WEBSITENE - oversættelse til Fransk

• sites

Eksempler på brug af Websitene på Dansk og deres oversættelser til Fransk

hvorpå du bruger websitene.
qui vous permettent d'analyser l'utilisation du site Web.

registrerer et produkt eller køber gennem websitene.
effectuez un achat sur nos Sites.

På vegne af websitets ejer bruger Google disse oplysninger til at evaluere din brug af websitene, oprette rapporter om websiteaktiviteter og levere yderligere tjenester
Google utilise ces informations pour le compte du responsable de ces sites web afin d'évaluer votre utilisation des sites web, afin d'établir des rapports sur les activités des sites web

du foretager dig på websitene.
les actions que vous réalisez sur les sites web.

j2 Global virksomhedswebsites, som har deres egen politik om beskyttelse af personlige oplysninger)(" websitene").
des sites Web de la société j2 Global couverts par leur propre politique de confidentialité)(les« Sites Web»).

såvel offline som online, herunder, men ikke begrænset til, alle websteder eller apps, der linker til denne privatlivspolitik( samlet" websitene").
applications affichant un lien vers cette Politique de confidentialité(qui sont collectivement désignés ci-après« les Sites»).

Vi har ingen forpligtelse til at opdatere indholdet af websitene.
Nous ne sommes pas tenus d'actualiser le contenu des pages Web.

Websitene, som denne privatlivspolitik gælder for, er underlagt amerikansk lov,
Les Sites auxquels la Politique de confidentialité s'applique sont soumis aux lois américaines,

alle vurderingskriterier- en præstation, som kun en brøkdel af websitene i IMA-konkurrencen opnår hvert år.
seuls de très rares sites participant au concours IMA réalisent chaque année.

Hvis websitene alene bruges til information, dvs. hvis du på ingen måde registrerer eller overfører oplysninger,
Lors de l'utilisation exclusivement informative de nos sites web, c'est-à-dire lorsque vous ne vous enregistrez pas

På vegne af websitets ejer bruger Google disse oplysninger til at evaluere din brug af websitene, oprette rapporter om websiteaktiviteter
Google utilisera ces informations pour évaluer votre utilisation du site Web, pour rédiger des rapports sur les activités du site Web à l'intention des exploitants du site Web,

Nogle af websitene giver dig mulighed for at lægge offentligt tilgængeligt indhold op.
Certains des sites vous permettent de publier du contenu public.

For at analysere, hvordan du bruger websitene og for at udføre andre markedsundersøgelser;
Pour analyser votre utilisation des sites et mener d'autres études de marché;

Deres formål er at gøre websitene mere brugervenlige og effektive.
Leur but est de rendre notre site web plus convivial et effectif.

Vi har ingen forpligtelse til at opdatere indholdet af websitene.
Nous n'avons aucune obligation de tenir à jour le contenu du site Web.

Vi har ingen forpligtelse til at opdatere indholdet af websitene.
Nous ne sommes pas dans l'obligation d'actualiser le contenu du site web.

Disse integreres automatisk på websitene.
Ils sont automatiquement intégrés aux sites Web.

Disse integreres automatisk på websitene.
Ils sont intégrés automatiquement dans les sites web.

For at analysere, hvordan du bruger websitene og for at udføre andre markedsundersøgelser;
Pour analyser la façon dont vous utilisez les Sites et pour réaliser d'autres études de marché;

Ved at bruge websitene eller oplyse dine personlige oplysninger til os,
En utilisant les Sites ou en nous fournissant vos données à caractère personnel,