YDEEVNE - oversættelse til Fransk

• performance
• rendement
• efficacité
• performances

Eksempler på brug af Ydeevne på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Højeffektiv lydisolering uden reduceret ydeevne robotplæneklipper.
Isolation acoustique performante sans réduction du rendement du robot tondeuse.

Arbejdssystemer der kræver høj ydeevne.
Systèmes de travail à haute performance.

At prøve grænserne for sin intellektuelle ydeevne.
Les limites de sa capacité intellectuelle.

Anerkend, men hurtigt afskedige ting, der hindrede ydeevne.
Reconnaissez, mais écartez rapidement les éléments qui ont nui à votre performance.

Alle aspekter af Mac Pro er designet med henblik på at optimere ydeevne.
Chaque aspect de Mac Pro est taillé pour la performance.

Hæftemaskiner popularitet er nemt forklares med den høje sikkerhed og hastighed ydeevne.
Agrafeuses popularité est facilement expliquée par la haute sécurité et la rapidité d'exécution.

IMac får en dobbelt så høj ydeevne.
IMac est maintenant deux fois plus performant.

Og Firefox er afgjort en af de bedste takket være dens ydeevne og stabilitet.
Firefox est postulée comme l'un des meilleurs grâce à ses performances et de la stabilité.

Jeg vil have et overkommeligt, ydeevne og lydløs spil system.
Je veux un système de jeu abordable, performant et silencieux.

vælger du ydeevne.
vous optez pour la performance.

Med Laser pyramide får du en perfekt laser ydeevne!
Avec la pyramide de Laser, vous aurez un spectacle laser parfaite!

Windows 10 S sikrer den størst mulige sikkerhed og ydeevne.
Windows 10 S se veut plus performant et sûr.

Softwaren indeholder yderligere redskaber til at forbedre computerens ydeevne.
Le logiciel contient les outils additionnels pour augmenter la productivité de l'ordinateur.

Jeg var overrasket over dens ydeevne.
Je suis surprise de ses caractéristiques.

TOplysninger og billeder vedrørende f. eks. produkternes funktion, ydeevne etc.
Les informations et images, concernant la fonctionnalité, les prestations, etc.

Firefox er postuleret som en af de bedste takket være dens ydeevne og stabilitet.
Firefox est postulée comme l'un des meilleurs grâce à ses performances et de la stabilité.

Maksimerer acceleration og ydeevne.
Optimise l'accélération et la puissance.

Pre kurvede ærmer med stræk paneler på albuer for forbedret ridning ydeevne.
Manches pré profilées avec panneaux extensibles sur les coudes pour la performance de conduite améliorée.

kombinerer høj ydeevne med minimal støj.
concilient grande puissance de succion et bruit minimal.

Dr. Ziegler forsøgte screening på sig selv såvel som i fremtiden fortsat gået sammen med atleter på udkig efter en metode til at øge deres ydeevne.
Dr Ziegler a tenté de dépistage sur lui-même et aussi dans l'avenir a continué à collaborer avec les athlètes à la recherche d'un moyen d'améliorer leur efficacité.