ÆNDRER OGSÅ - oversættelse til Norsk

• endrer også
• endres også
• ændrer også

Eksempler på brug af Ændrer også på Dansk og deres oversættelser til Norsk

hvor det ikke kun øger talgsekretionen, men ændrer også dets kvalitet.
der det ikke bare er en økning i sebumsekresjonen, men også en endring i kvaliteten.

såvel som til skarpe ændringer i temperaturregimet, det ændrer også konstant og udvikler resistens overfor antibiotika.
i tillegg til plutselige temperaturendringer, det også muterer hele tiden og utvikler resistens mot antibiotika.

De fremherskende vibrationer ændrer også fysiske behov,
De fremherskende vibrasjonene endrer også deres fysiske behov,

Som sådan glukokortikoid niveauer ændrer også med energikrav, tidspunkt på dagen,
Som slike glukokortikoid nivåer endrer også med energibehov, tid på dagen,

støvindholdet i luftfilteret øges i mængden af gram, og det ændrer også det gennemsnitlige tryktab,
støvinnholdet i luftfilteret økes i mengden gram, og det endrer også det gjennomsnittlige trykktapet

det giver dig energi, men du ændrer også pH balance i din krop ved at gøre det mere surt.
er det sant at det gir deg energi, men du endrer også på pH-balansen i kroppen din ved å gjøre den surere.

høj opløsning- det ændrer også den måde, du kan interagere med selve formatet på.
alt har høy oppløsning, men det endrer også måten du kan samhandle med selve formatet på.

det ikke kun falder en løsesum opmærksom på Skrivebordet, men det ændrer også tapet på Skrivebordet og åbner et rødt vindue for at informere brugere om hele situationen.
det ikke bare dråper løsepenger oppmerksom på Skrivebordet, men det kan også endre skrivebordsbakgrunnen og åpner et rødt vindu for å informere brukerne om hele situasjonen.

Enkelte casinoer ændrer også reglerne for blackjack( nogle gange fra bord til bord):
Individuelle kasinoer modererer også blackjack-regler(noen ganger forskjellig fra bord til bord):

Mængden af TSH ændres også under graviditet og efter at have nået de ældre.
Mengden av TSH endres også under graviditet og ved å nå eldre.

I graviditetens tredje trimester ændres også højden på livmoderbundens
I tredje trimester av svangerskapet endres også høyden på livmorfondet

Og ændre også forskellige standardindstillinger.
Og også endre forskjellige standardinnstillinger.

Han ændrede også udseende.
De forandrer også utseende.

Hvis disse oplysninger redigeres på nogen måde, ændres også hash-koden.
Hvis denne informasjonen redigeres på noen måte, endres også hasjkoden.

Den måde, du relaterer til dine familiemedlemmer og dit miljø på, ændres også.
Måten du forholder deg til familiemedlemmene og miljøet ditt på, endres også.

Dermed ændres også biokemiske og fysiologiske processer.
Om biologiske og biokjemiske prosesser også endres.

Vi ændrede også en gratis rapport kaldet“ Konti og adgangskoder“.
Vi endret også en gratis rapport kalt“Kontoer og passord“.

Han ændrede også landets navn til Kongeriget Jugoslavien,
Han endret også landets navn til Kongeriket Jugoslavia,

Inde i manifestet ændres også pakkenavnet for disse filer.
Innenfor Manifestet endrer du også pakkenavnet for disse filene.

Dog kan ændre også hjælpe dig med at komme igennem denne svære tid.
Imidlertid kan endringen også hjelpe deg med å komme gjennom denne vanskelige tiden.