ABSORBERES LET - oversættelse til Norsk

• absorberes lett
• absorberes enkelt

Eksempler på brug af Absorberes let på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Stoffet absorberer let fugt fra miljøet
Stoffet absorberer lett fuktighet fra miljøet

Jern fra modermælk kan absorberes lettere end jern fundet i formlen.
Jern fra morsmelk blir lettere absorbert enn er jern finnes i formel.

Den mikroskopiske størrelse af lægemiddelpartiklerne absorberes lettere af slimhinden og luftvejene.
Den mikroskopiske størrelsen på stoffpartiklene absorberes lettere av slimhinnet og luftveiene.

Gips er et porøst materiale og absorberer let vand.
Gips er et porøst materiale og absorberer lett vann.

Den mikroskopiske størrelse af lægemiddelpartiklerne absorberes lettere af slimhinden og luftvejene.
Den mikroskopiske størrelsen på partiklene av legemidlet blir lettere absorbert av slimhinnen og luftveiene.

Deres konsistens bliver mere flydende, de absorberes lettere af celler, trænger ind i dybere lag af dermis.
Deres konsistens blir mer flytende, de blir lettere absorbert av celler, trenger inn i de dypere lagene av dermis.

holdbar, men absorberer let fugt og bliver deformeret under sin indflydelse,
holdbar, men absorberer lett fuktighet og deformeres under påvirkning,

Ulemper: absorberende, let gulfarvning, let at bryde,
Ulemper: absorberende, lett gulfarging, lett å bryte,

Bedre ved stuetemperatur for ikke at sænke kropstemperatur og absorberes lettere af kroppen end koldt vand.
Bedre hvis det er ved romtemperatur, for ikke å senke kroppstemperatur og absorberes lettere av kroppen enn kaldt vann.

er den slags, din krop absorberer lettere.
er den typen som kroppen din absorberer lettere.

som din krop faktisk absorberer lettere takket være sojamælkens phytoøstrogenindhold.
kroppen din faktisk absorberer lettere takket være soyamelkens fytoøstrogeninnhold.

Dens næringsstoffer absorberes let.
Dens næringsstoffer absorberes lett.

Liposomer absorberes let af kroppen.
Liposomer absorberes lett av kroppen.

Infrarød varme absorberes let i kroppen.
Infrarød varme absorberes lett i kroppen.

Øjendråber Atropin absorberes let gennem bindehinden.
Atropin øyedråper absorberes lett gjennom konjunktivene.

Det absorberes let og fuldstændigt fra mave-tarmkanalen.
Det absorberes lett og fullstendig fra mage-tarmkanalen.

Det absorberes let gennem slimhinden og akkumuleres i læsionsfokuset.
Det absorberes lett gjennom slimhinnen og akkumuleres i lesjonsfokuset.

Sammensætningen absorberes let af kroppen og forårsager ikke bivirkninger.
Sammensetningen absorberes lett av kroppen og forårsaker ikke bivirkninger.

Absorption: Det absorberes let fra blodbanen og biotilgængeligheden er kun 16%.
Absorption: Det absorberes lett fra blodbanen og biotilgjengeligheten er bare 16%.

Det absorberes let af håret og hjælper med at bevare sin fugt.
Det absorberes lett av håret og bidrar til å beholde sin fuktighet.