BLIVER LET - oversættelse til Norsk

• blir lett
• blir enkelt
• blir fort
• bli lett
• lett bli

Eksempler på brug af Bliver let på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Et fremragende fødevareprodukt bliver let dyrket i dattervirksomheden med egne hænder,
Et utmerket matprodukt blir enkelt dyrket i dattergården med egne hender,

Bliver let distraheret eller har problemer med at huske hvad du lige har læst,
Bli lett distrahert eller har problemer med å huske hva du nettopp har lest,

Emilie har astma, så hun bliver let stakåndet, men det stopper ikke danseglæden.
Emilie har astma og hun kan lett bli andpusten, men det stopper ikke dansegleden.

Udvælgelsen bliver let og levering er ret hurtig,
Valg blir enkelt og levering er ganske rask,

Den bliver let vandet og blød i køleskabet,
Den kan lett bli myk og vassen i kjøleskapet,

Hos BGA har vi et bredt udbud af collagerammer til 9 billeder, så det bliver let at finde det, som passer bedst.
Vi har derfor samlet et bredt utvalg av collagerammer for 9 bilder for at det skal bli lett å finne den som passer perfekt.

Ja, hvordan man finder procentvis ændring bliver let med lethed med vores beregning af procentvis ændring.
Ja, hvordan finne prosentvis endring blir enkelt med enkel beregning av vår prosentandelendring.

Lækager og væde opstår både indefra og udefra, og de bliver let svedige, fordi de skifter mellem aktivitet og hvile.
Lekkasjer og væte oppstår både innenfra og utenfra, og de blir lett svette fordi de skifter mellom aktivitet og hvile.

at det nu bliver let at opbevare flasker i køleskabet,
sikrer at det nå blir enkelt å oppbevare flasker i kjøleskapet uten

skønhed og sundhed bliver let og behageligt.
skjønnhet og helse blir lett og behagelig.

Så det bliver let indsat, det vil kun forblive et par gange at ryste,
Så det blir enkelt satt inn, det vil bare være et par ganger å riste,

dit websted skal udarbejdes, så det bliver let at søge på disse tre populære søgemaskiner- MSN og GoogleYahoo YahooYahoo.
nettstedet skal arbeidet slik at det blir enkelt å søke på disse tre populære søkemotorer- MSN og GoogleYahoo YahooYahoo.

Ingen tvivl om, hvordan man beregner procentdel bliver let med lethed med ovenstående procentberegner.
Ingen tvil, hvordan du skal beregne prosenter blir enkelt med letthet til de ovennevnte prosentkalkulator.

Kirsebæret på kagen, der støtter en person, der bliver let freaked out
Kirsebær på kaken som støtter noen som enkelt blir freaked out

En gammel hund bliver let passiv, hvis ikke du som ejer gør den til en aktiv del af dit liv.
Som veterinær vet jeg at gamle hunder lett blir passive dersom man ikke gjør dem til en aktiv del av livet sitt.

området under bleen bliver let rødt og irriteret.
området under bleien lett blir rødt og irritert.

dette produkt er lidt tungt og bliver let beskidt.
dette produktet er litt tungt, og at det lett blir skittent.

den er lidt tung og bliver let beskidt.
dette produktet er litt tungt, og at det lett blir skittent.

kan få flere og flere færdigheder, men det bliver let for ham, når han vil være i stand til at nå level 15.
flere ferdigheter, men det vil bli lett for ham bare når han vil være i stand til å nå nivå 15.

Yovani, jeg siger ikke, at det bliver let, men det bliver det værd!
Yovani, jeg sier ikke at det vil bli lett, men det vil være verdt det!