ADMINISTRATION AF LÆGEMIDLET - oversættelse til Norsk

administrering av legemidlet
administrasjon av legemidlet
administrasjon av stoffet

Eksempler på brug af Administration af lægemidlet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
bør anvendes parenteral administration af lægemidlet.
bør brukes parenteral administrering av legemidlet.
Novocainic og lidokainblokader- subkutan eller intramuskulær administration af lægemidlet på flere punkter rundt om livmoderhvirvlerne.
Novocainic og lidokain blokkat- subkutan eller intramuskulær administrasjon av legemidlet i flere punkter rundt livmorhalsen.
Den vaginale form af lægemidlet anbefales at anvendes sammen med den generelle behandling af seksuelt overførte sygdomme og thrush ved administration af lægemidlet vaginalt.
Den vaginale formen av legemidlet anbefales å brukes i forbindelse med generell behandling av seksuelt overførbare sykdommer og trøst ved administrering av legemidlet vaginalt.
muskler omkring intramuskulær administration af lægemidlet.
muskler rundt intramuskulær administrasjon av legemidlet.
I fravær af en ordentlig terapeutisk virkning ordineres gentagen administration af lægemidlet efter 24 timer.
I fravær av en ordentlig terapeutisk effekt foreskrives gjentatt administrering av legemidlet etter 24 timer.
Cykler af liothyronine natrium normalt ikke vare længere end 6 uger, og administration af lægemidlet ikke bør standses brat.
Sykluser av liothyronine sodium vanligvis vare lenger enn 6 uker, og administrering av legemidlet bør ikke bli stoppet brått.
Da der er risiko for ekstravasation, tilrådes det at overvåge infusionsstedet nøje for mulige infiltrationer under administration af lægemidlet.
Gitt faren for ekstravasasjon anbefales det å overvåke infusjonsstedet nøye for eventuell infiltrasjon under administrering av legemidlet.
En person med uddannelse i anæstesi bør konstant være til stede under administration af lægemidlet.
En kvalifisert person i bruk av anestesimidler skal være tilgjengelig hele tiden under administrering av legemidlet.
helst subkutan administration af lægemidlet.
helst subkutan administrering av legemidlet.
For at opretholde koncentrationen af nitroxolin i kroppens biologiske miljø er hyppig administration af lægemidlet nødvendigt, normalt 4 gange om dagen.
For å opprettholde konsentrasjonen av nitroxolin i det biologiske miljøet i legemet, er hyppig administrering av legemidlet nødvendig, vanligvis 4 ganger daglig.
der på noget tidspunkt opstår symptomer tydende på alvorlig overfølsomhed eller cytokinfrigivelsessyndrom efter administration af lægemidlet.
indikerer alvorlig overfølsomhet eller cytokin frigjøringssyndrom oppstår på noe tidspunkt etter administrering av legemiddel.
Da halveringstiden af Anavar er så korte dag-til-dag administration af lægemidlet nødvendigvis hyppigt med to gange daglig indtagelse af medicinen bliver optimal.
På grunn av at halveringstiden for Anavar er så kort daglig administrering av medisinen er nødvendigvis hyppig med to ganger daglig inntak av medisinen blir optimal.
I flere års administration af lægemidlet kan den operative måde at behandle prostata undgås i halvdelen af tilfældene.
Over flere år med bruk av medisinen, kan den kirurgiske vei for prostatabehandling unngås i halvparten av tilfellene.
Instruktioner til brug" Acyclovir" indeholder alle oplysninger om korrekt administration af lægemidlet, men lægen kan om nødvendigt ændre dosis og behandlingsforløb.
Instrukser for bruk"Acyclovir" inneholder all informasjon om riktig inntak av stoffet, men legen kan om nødvendig endre dosering og behandling.
For akutte psykotiske episoder med produktiv symptomatologi administreret intramuskulær administration af lægemidlet i flere dage op til 400 mg per dag,
For akutte psykotiske episoder med produktiv symptomatologi administreres intramuskulær administrering av legemidlet i flere dager opp til 400 mg per dag, og deretter gå til
Den største fordel ved enoxaparin er muligheden for intermitterende administration af lægemidlet, hvilket gør det muligt for patienten ikke at gå på hospitalet,
Den største fordelen med enoksaparin er muligheten for intermitterende administrasjon av legemidlet, noe som gjør at pasienten ikke kan gå til sykehuset,
infektionssygdomme i gynækologi er foreskrevet intravaginal administration af lægemidlet med vanding af livmoderhalsen
smittsomme sykdommer i gynekologi, foreskrives intravaginal administrasjon av legemidlet med vanning av livmorhalsen i livmorhalsen
overholdelse af dosis og hyppighed af administration af lægemidlet er ret effektive
overholdelse av dosen og hyppigheten av administrasjon av legemidlet er ganske effektive
er det nødvendigt at kontakte en specialist med spørgsmålet om hensigtsmæssigheden af yderligere administration af lægemidlet.
er det nødvendig å kontakte en spesialist med spørsmålet om hensiktsmessigheten av ytterligere administrasjon av legemidlet.
Indsprøjtede intramuskulært 1 mg synaktenaport* ved 8:00 indsamling af 24-timers urin for at bestemme fri kortisol før injektion og på dag 1, 3 og 5 efter administration af lægemidlet.
Am, 1 mg synacthen depot* injiseres dypt intramuskulært, daglig urin samles for å bestemme fri kortisol før injeksjon og 1., 3. og 5. dag etter administrering av legemiddel.
Resultater: 57, Tid: 0.0787

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk