ADVARER MOD - oversættelse til Norsk

• advarer mot
• advarte mot

Eksempler på brug af Advarer mod på Dansk og deres oversættelser til Norsk

det er en god ide at køre Google-annoncer, der advarer mod et 1: 200-trick og derefter forsøger at sælge" standardiseret 1:
det er en god ide å kjøre Google-annonser som advarer mot et 1: 200-triks og deretter prøver å selge"standardisert 1:

der måske har været for meget fokus på fedt, men hun advarer mod at falde i den anden grøft
det kanskje har vært for mye fokus på fett, men hun advarer mot å falle i den andre grøftekanten

Fødevarestyrelsen jævnligt advarer mod slankepulver, slankepiller
Helsedirektoratet jevnlig advarer mot slankepulver, slankepiller

som mange mennesker advarer mod sådanne bånd og påkalder nogensinde at have kærlighedsforhold til kolleger.
mange mennesker advarer mot slike bånd og angrer aldri å ha kjærlighetsforhold til medarbeidere.

som han derefter skriver romaner om blandt andet, ellers Den preussiske Terror, hvor han advarer mod en fremtidig krig mod Preussen,
han deretter skriver romaner om blant annet ellers den prøyssiske terror, der han advarer mot en kommende krig mot Preussen,

Nogle kostguruer advarer mod at spise fødevarer med et højt indhold af AA
Enkelte kosttilskudd gurus advare mot å spise mat rik på AA,

Da spillestilen anbefalet i denne artikel advarer mod at spille små par,
Tress Siden spillestilen som anbefales i denne artikkelen advarer alle mot å spille små par,

muligvis kan det handle om jødisk ejede avisers overskrifter, som« Säpo-chefen advarer mod højreekstrem vold» efterfulgt af påstandene om,
eventuelt kan det handle om jødisk-eide avisers overskrifter som«Säpo-sjefen advarer mot høyreekstrem vold»

de fleste cyber-sikkerhed eksperter advarer mod at betale en løsesum,- denne mulighed bør virkelig kun overvejes,
de fleste cyber-sikkerhet eksperter fraråder å betale løsepenger- dette alternativet bør egentlig bare bli vurdert

Der er nogle, som er meget pikerede over, at vi advarer mod for høje værdier i et land,
Noen vil irritere seg over at vi advarer mot høye verdier i et land

Skolebørn advares mod pædofil.
Skole advarer mot pedofil.

Tyske jøder advaret mod religiøs hovedbeklædning.
Tysk ombud advarer mot jødisk hodeplagg.

De burde advare mod en helt anden.
De burde advare mot en helt annen.

Rådgiver advarede mod at have for travlt med sygehusbyggeri.
Leger advarer mot å bygge for lite sykehus.

Jeg vil på det kraftigste advare mod dette forslag.
Jeg vil advare mot dette forslaget.

Det bør advares mod behandling med folkemæssige retsmidler.
Det bør advares mot behandling av folkemidlene.

Politi advarede mod giftig røg.
Politiet advarer mot giftig røyk.

Jeg vil advare mod en situation, hvor vi har følgende problem.
Jeg vil da advare mot et scenario hvor vi har følgende problemstilling.

Som med andre antipsykotika bør patienterne advares mod at betjene farlige maskiner og.
Som for andre antipsykotika, bør pasienten advares mot å betjene farlige maskiner.

Vi skal advare mod stærke scener i denne video!
Jeg vil advare mot sterke scener i denne posten!