AF EN AFHANDLING - oversættelse til Norsk

• av en avhandling

Eksempler på brug af Af en afhandling på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Resultater af forskning skal præsenteres i form af en afhandling.
Resultatene av forskningen må presenteres i form av en avhandling.

Moduler Du vil studere seks underviste moduler efterfulgt af en afhandling.
Moduler Du skal studere seks undervist moduler etterfulgt av en avhandling.

Ph.d. -stipendiet uddeles på baggrund af en vellykket afslutning af en afhandling.
Doktorgradsutdanningen er basert på vellykket gjennomføring av en avhandling.

Indsendelse og vellykket forsvar af en afhandling baseret på original forskning er påkrævet.
Innlevering og vellykket forsvar av en avhandling basert på original forskning er nødvendig.

fjerde semester er afsat til forskning og forberedelse af en afhandling.
fjerde semesteret er viet til forskning og utarbeidelse av en avhandling.

De involverer udarbejdelse og forsvar af en afhandling og normalt vare i tre år.
De involverer utarbeidelse og forsvar av en avhandling og vanligvis vare i tre år.

efterfulgt af en afhandling.
etterfulgt av en avhandling.

består hovedsageligt af en afhandling.
består hovedsakelig av en avhandling.

Den tredje semester af programmet vil primært bestå af forskning og færdiggørelse af en afhandling.
Den tredje semester av programmet vil bestå hovedsakelig av forskning og ferdigstillelse av en avhandling.

et vellykket forsvar af en afhandling kræves.
et vellykket forsvar av en avhandling er nødvendig.

Programmets sidste år fokuserer på selvstændig forskning med resultater offentliggjort i form af en afhandling.
Det siste året av programmet fokuserer på selvstendig forskning, med resultater som skal publiseres i form av en avhandling.

Den videnskabelige projekt kan tage form af en afhandling eller et manuskript egnet til offentliggørelse.
Den vitenskapelige prosjekt kan ta form av en avhandling eller et manuskript egnet for publisering.

45 ECTS i form af en afhandling.
45 studiepoeng i form av en avhandling.

Mange programmer kræver afslutning af en afhandling og kan tilbyde muligheder for at studere i udlandet.
Mange programmer krever ferdigstillelse av en avhandling og kan tilby muligheter til å studere i utlandet.

hovedsagelig består af en afhandling.
består hovedsakelig av en avhandling.

Det kulminerer i indlevering af en afhandling, der viser evnen til kritisk analyse
Det kulminerer i innlevering av en avhandling som viser evne til kritisk analyse

præsenteret i form af en afhandling.
presentert i form av en avhandling.

Kan derefter udvikles særlige interesser afspejles i valget af muligheder gennem forskning og skrivning af en afhandling.
De spesielle interesser gjenspeiles i valg av alternativer kan da bli utviklet gjennom forskning og skriving av en avhandling.

Det fjerde semester består af en afhandling( 15 point), der udføres med støtte fra rådgivere.
Fjerde semester består av en avhandling(15 studiepoeng) utført med støtte fra rådgivere.

en kvalificeret eksamen og et vellykket forsvar af en afhandling kræves…[-].
et vellykket forsvar av en avhandling er nødvendig…[-].