AKKUMULERE - oversættelse til Norsk

• akkumulere
• samle
• akkumuleres
• samler
• akkumulerer
• accumulating

Eksempler på brug af Akkumulere på Dansk og deres oversættelser til Norsk

kondensat ikke akkumulere på sådant materiale.
kondensat ikke akkumuleres på slikt materiale.

Den progressive er en konstant akkumulere præmie, hvis værdi vises
The Progressive er et stadig samler premie, hvis verdi vises

du vil få flere point, som vil akkumulere til din samlede score.
du vil få flere poeng som vil akkumuleres til den totale poengsummen.

neuroner resulterer i heterogene og akkumulere kliniske symptomer.
nevroner resulterer i heterogene og samler kliniske symptomer.

hvor pus senere kan akkumulere.
hvor pus kan senere akkumuleres.

de begynder at vokse rødder og akkumulere mad.
de begynner å vokse røtter og samler mat.

Takket være denne fremgangsmåde har skadelige stoffer simpelthen ikke tid til at slå sig ned på indretningens nærmeste genstande og akkumulere i luften.
Takket være denne prosedyren har skadelige stoffer rett og slett ikke tid til å bosette seg på de nærmeste gjenstandene i interiøret og akkumuleres i luften.

første kvartal af 2016), boligpriserne i Spanien steg med 1,8%, akkumulere to på hinanden følgende kvartaler af stiger.
boligprisene i Spania økte med 1,8%, samler to kvartaler på rad stiger.

kan skaderne akkumulere og blive permanente.
kan skadene akkumuleres og bli permanente.

Kun ét hold( Chelsea 1985-1986) er færdig uden for top fire, når akkumulere 53 eller flere point fra 25 kampe.
Bare ett lag(Chelsea 1985-1986) er ferdig utenfor topp fire når samler 53 eller flere poeng fra 25 kamper.

er ikke videnskabeligt bevist, men Teflon kan til sidst akkumulere i kroppen og føre til forskellige sygdomme.
er ikke vitenskapelig bevist, men Teflon kan etter hvert akkumuleres i kroppen og føre til ulike sykdommer.

Jeg er også helt tilfreds med de daglige overskud jeg akkumulere som min laveste dag endte med $325.
Jeg er også helt fornøyd med de daglige overskuddet Jeg samler som min laveste dag endte opp med $325.

et overskud af sputum kan akkumulere i halsen og luftveje.
et resultat av hvilket et overskudd av sputum kan akkumuleres i halsen og luftveiene.

flere afstemninger og akkumulere øjeblikke af sorg,
av flere avstemminger og akkumulerende øyeblikk av tristhet

Pæren kan akkumulere næringsstoffer og fugt, så planten kan overleve ugunstige perioder uden problemer.
Pæren er i stand til å samle næringsstoffer og fuktighet, slik at planten kan overleve ugunstige perioder uten problemer.

Ellers vil olierne ikke akkumulere på nasopharynx slimhinder,
Ellers vil oljene ikke samle seg på nesofarynks slimhinner,

resultatet er en- kroppen skal akkumulere styrke, så meget mere hvile end normalt er nødvendigt.
resultatet er en- kroppen trenger å samle styrke, så mye mer hvile enn vanlig er nødvendig.

Alkohol vil akkumulere i kroppen, og en person kan gå ind i en lang binge.
Alkohol vil samle seg i kroppen, og en person kan gå inn i en langvarig drikking.

Ellers vil olier ikke akkumulere på nasopharynx slimhinder,
Ellers vil oljene ikke samle seg på nesofarynks slimhinner,

Hvis det urogenitale system er beskadiget efter samleje- selv i små sår kan patogene mikroorganismer akkumulere og multiplicere aktivt
Hvis det urogenitale systemet er skadet etter samleie, kan patogene mikroorganismer samle seg og formere seg aktivt, selv i små sår,