AKKUMULERE - oversættelse til Spansk

• acumular
• acumulación
• acumulando
• acumulan
• acumula

Eksempler på brug af Akkumulere på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Penge, der er gemt væk på en opsparingskonto vil som regel akkumulere renter ved en sat procentsats.
El dinero que guardas para tu futuro en una cuenta de ahorros normalmente acumula intereses a una tasa de porcentaje fijo.

mere udfordrende at holde maven området fra akkumulere fede indskud.
más difícil de mantener el área del vientre de la acumulación de depósitos de grasa.

Kirchner opposition dagligt akkumulere magt til at konsolidere et system fremmed for os alle.".
los Kirchner todos los días acumulan poder para consolidar un sistema ajeno a todos nosotros".

derfor folk akkumulere betydelig mængde af indtægter fra at placere handler.
la gente acumula cantidad significativa de los ingresos de las operaciones colocación.

bliver det mere udfordrende og mere udfordrende at opretholde mave-området fra akkumulere fede ned betalinger.
más difícil de mantener el área del vientre de la acumulación de grasa hacia abajo pagos.

Ligeledes til dette beføjelser kroppens celler skabe og akkumulere mindre bid af fedt i dem.
Además, este potencias las células del cuerpo para desarrollar y acumulan menos pedazo de grasa en ellos.

Penge, der er gemt væk på en opsparingskonto vil som regel akkumulere renter ved en sat procentsats.
El dinero recaudado en las cuentas de ahorro generalmente acumula interés a una determinada tasa de porcentaje.

Plus, dette tillæg er egnet bare at de personer, der er alvorligt afsat i akkumulere vægt og lean muskelmasse.
Y además, este suplemento es óptima sólo para aquellas personas que están seriamente comprometidos en la acumulación de peso y también la masa de tejido muscular de magra.

De vigtigste udenlandske boligkøbere i Spanien er stadig de britiske, selvom akkumulere fire på hinanden følgende kvartaler tabe på markedet.
Los británicos siguen siendo los principales compradores extranjeros de casa en España, aunque acumulan cuatro trimestres consecutivos de pérdida de peso.

også mere udfordrende at holde maven område fra akkumulere fede indskud.
también más difícil mantener el área del vientre de la acumulación de depósitos de grasa.

mens badesvampen akkumulere døde celler og sæbe.
mientras que las de ducha acumulan células muertas y jabón.

købe mindst én kan være bare en masse arbejde og akkumulere kapital.
compran al menos una puede ser sólo un montón de trabajo y la acumulación de capital.

Og også, dette tillæg er optimal kun for de personer, der er alvorligt begået i akkumulere vægt og også magert muskelvæv masse.
Además, este suplemento es óptima sólo para aquellas personas que se dedican seriamente en la acumulación de peso y masa muscular magra.

forsøge at komme rundt fjender til at køre så langt som muligt, akkumulere krystaller.
recoger los cristales, y tratar de conseguir alrededor de los enemigos para ejecutar la medida de lo posible, la acumulación de cristales.

du også bør følge eksemplet fra fjenden, akkumulere militær magt.
usted también debería seguir el ejemplo del enemigo, la acumulación de poder militar.

En, akkumulere ubrugte nogen erfaring,
(A), la experiencia acumulada a nadie no utilizado,

Så snart de dårlige optagelser akkumulere yderligere materialisere ud af luften bobler og tillægger de eksisterende.
Tan pronto como los malos tiros acumulará adicional materializan de burbujas de aire finas y se unen a los ya existentes.

Du vil skabe en masse muskel fiber træthed og akkumulere metabolitter( mælkesyre,
Generaremos muchísima fatiga en nuestras fibras musculares y acumularemos metabolitos(ácido láctico, iones de hidrógeno)

spild dem ikke i et stykke tid- således akkumulere mønter på en dyr virtuel ting, du har brug for i spillet.
gana monedas y no los desperdicie por un tiempo, acumule monedas en una cosa virtual costosa que necesitas en el juego.

aktørerne ikke kan akkumulere for mange frekvensressourcer og dermed skade konkurrenterne.
ciertos operadores económicos acumulen demasiadas radiofrecuencias en detrimento de la competencia;