ALT FOR STORT - oversættelse til Norsk

• altfor stort
• alt for stort
• alt for mye

Eksempler på brug af Alt for stort på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Krise er et alt for stort og løfterigt ord for den tilstand, det tidligere arbejderparti,
Krise» er et altfor stort og løfterikt ord for den tilstanden det tidligere arbeiderpartiet,

dette ville kræve alt for stort papirarbejde at få en alkoholbevilling,
det ville kreve alt for stort papirarbeid å få en alkohol tillatelse,

det er selvfølgelig et voldsomt og alt for stort tal, men havde de unge blot en viden omkring privatøkonomi ville tingene efter min mening ikke ende så galt.
det er selvfølgelig et voldsomt og alt for stort tall, men hadde de unge bare hatt kunnskap omkring privatøkonomi ville tingene etter min mening ikke endt så galt.

motorcykelturen- er et spejlreflekskamera alt for stort og tungt at have med sig,
motorsykkelturen- er et speilreflekskamera altfor stort og tungt å ha med seg,

flotteste af dem alle- i virkeligheden alt for stort til den lille nye by.
flotteste av dem alle- i virkeligheten alt for stort til den lille nye byen.

rydningsarealet ikke er alt for stort.
området ikke er altfor stort.

det er alt for stort til at være dannet på den måde, den klassiske teori forudsiger.
Det er altfor stort til å være dannet på den måten den klassiske teorien tilsier.

selv om etuiet er alt for stort, spiller de godt nok til at fortjene en anbefaling.
selv om etuiet er altfor stort, spiller de bra nok til å fortjene en anbefaling.

I sin nuværende form er det alt for stort og dyrt til at appellere til almindelige forbrugere,
I sin nåværende form er den altfor stor og dyr til å ha noen appell hos folk flest,

marktrykket ble alt for stort med bare seks hjul,
marktrykket ble alt for stort med bare seks hjul,

Men en størrelse large ville være alt for stor til mig.
Størrelse Large var altfor stor for meg.

De er dog alt for store til min lille have.
Men er redd den er altfor stor for min lille hage.

Denne nyhed er bare alt for store til ikke fortælle dig fyre og gals.
Denne nyheten er bare altfor stor til å ikke fortelle deg gutter og jenter.

Men prisen for sådan en grundlæggende anlæg er alt for store.
Men prisen for en slik grunnleggende anlegget er altfor stor.

den er alt for stor.
den er altfor stor.

Den er alt for stor til mig.
Den er alt for stor for meg.

Hun er blevet alt for stor alt for hurtigt.
Han har blitt alt for stor alt for fort.

Puden var alt for stor til at kunne bruges behageligt.
Puten var alt for stor til å kunne brukes behagelig.

At gælden må ikke vokse sig alt for stor uden at egenkapitalen stiger.
At gjelden ikke må vokse seg alt for stor uten at egenkapitalen stiger.

Har været alt for store.
Jordbær… har vært altfor høye.