ANDESBJERGENE - oversættelse til Norsk

• andesfjellene
• andes
• andesbjergene

Eksempler på brug af Andesbjergene på Dansk og deres oversættelser til Norsk

de tropiske dele af Andesbjergene og Indonesien mister helt op mod 80 procent af deres masse frem mod 2100.
de tropiske delene av Andes og Indonesia kan miste mer enn 80 prosent av ismassen innen 2100.

varierer de klimatiske forudsætninger fra tropisk på lavlandet til polarklima i de højere dele af Andesbjergene.
varierer de klimatiske forutsetningene fra tropisk i lavlandet til polarklimat i de høyere delene av Andes.

kan der opstå vulkanisme som det fx ses i Andesbjergene.
kan det oppstå vulkanisme, slik vi for eksempel ser det i Andes.

Andesbjergene, som er en geologisk har set ung
Andes, som er en geologisk sett ung

Et Sydamerikansk rugbyhold krydser Andesbjergene med familie og venner for at spille en kamp i nabolandet Chile.
Et sør-amerikansk rugbylag med familie og venner flyr over Andes-fjellene for å spille kamp i nabolandet Chile.

Han tilføjede:“ I den argentinske del af Andesbjergene er temperaturerne kvælende, og det er simpelthen umuligt at køre hurtigt.
Han legger til:“I den argentinske delen av Andes-fjellene er temperaturene skyhøye, og det er rett og slett umulig å kjøre fort.

Den er især kendt for sin høje, smukke beliggenhed i Andesbjergene og for sin betydning i inkaernes religiøse myter.
Den vakre innsjøen er kjent for sin beliggenhet høyt oppe i Andesfjellene og for sin betydning i inkaenes religiøse myter.

Da ekspeditionen nåede Andesbjergene, mente Ehinger,
Da ekspedisjonen nådde Andes-fjellene, mente Ehinger

Ecuador er et bjergrigt land, hvor Andesbjergene gennemskærer landet med to parallelle bjergkæder.
Ecuador er et fjellrikt land med Andesfjellene som strekker seg over landet med to parallelle fjellkjeder.

Maca- Maca findes i Andesbjergene, og har for nyligt været stigende dens popularitet inden for naturlige, mandlige virilitetsprodukter.
Maca- Funnet høyt oppe i Andesfjellene, har Maca nylig økt sin popularitet i naturlige produkter for mannlig ytelse.

Blandt andet en formidabel kystlinie langs Stillehavet og Andesbjergene i hele den nordlige del af landet.
Blant annet en formidabel kystlinje langs Stillehavet og fjellene i Andesområdet i hele den nordlige delen av landet.

Vi havde hørt om de sære puddersne-forhold i Andesbjergene. Men vi havde aldrig set dem.
Vi hadde hørt om puddersnøen som oppstår i Andes-fjellene, men vi hadde ikke sett den før.

Naturen og klimaet betyder alt for David og hans bror Ángels familie, der bor langt ude her i Andesbjergene.
Naturen og klimaet betyr alt for Davids familie, som bor her langt inne i Andesfjellene.

Når vi når toppen, belønnes vi med en helt spektakulær udsigt over Andesbjergene og har mulighed for at tage de karakteristiske billeder af inkastien.
Når du kommer til toppen, vil du bli belønnet med en helt spektakulær utsikt ut over Andes-fjellene og har mulighet for å ta karakteristiske bilder av inkastien.

tilbage mellem kysten og Andesbjergene.
tilbake mellom bosteder ved kysten og i Andesfjellene.

spilder en fantastisk mængde sedimenter fra Andesbjergene mod vest ud i Atlanterhavet mod øst.
delen av landet og spyler en utrolig mengde sedimenter fra Andes-basen i vest ut i Atlanterhavet i øst.

Kort efter købte de en gård med 61 km2 jord i Cholila, nær Andesbjergene.
Like etter kjøpte de en gård med 61 kvadratkilometer jord i Cholila, ved Andesfjellene.

ligger helt eventyrligt smukt midt i Andesbjergene.
er den tidligere inkahovedstaden og ligger eventyrlig vakkert til i Andesfjellene.

der lagde firkantede æg i Andesbjergene, og da han fandt den Gyldne Hjelm,
han oppdaget firkantede høns i Andesfjellene, og da han fant en gullhjelm

klodens højest beliggende sø, Andesbjergene, verdens længste bjergkæde
jordens høyeste innsjø, Andesfjellene, verdens lengste fjellkjede