ANDRE FÅR - oversættelse til Norsk

• andre får
• andre sauer
• andre gjør
• andre blir
• andre har

Eksempler på brug af Andre får på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Og INGEN andre får lov at røre mit hår!
Ingen andre skal få røre håret mitt igjen!

Hvilket spørgsmål opstår der med hensyn til de„ andre får“?
Hvilket spørsmål oppstår om de«andre sauer»?

Alle andre får den engelske version.
Alle de andre har engelsk cover.

Andre får samme idé.
Andre vil få samme idé.

Oplysninger, andre får for tiden.
Opplysninger som andre har fått.

Der er på intet tidspunkt mulighed for at andre får adgang til oplysningerne.
Det er ikke på noe tidspunkt mulig for andre å få tilgang til opplysningene.

Men pludselig var det kommet langt væk fra de andre får.
Det tok ikke lang tid før den hadde gått langt bort fra de andre sauene.

Det skal gå hurtigt, inden andre får samme idé.
Det må gå fort, før noen andre får den samme ideen.

Men der er ikke nogen, der får det bedre af, at andre får ondt af dem.
Ingen får det dårligere av at andre får det bedre.

Nogle får blomster. Andre får chokolade.
Noen får blomster, noen får sjokolade.

Fordi du ikke kan klare, at andre får opmærksomhed.
For du takler ikke at noen andre får oppmerksomhet.

Jeg ved ikke engang, hvor mine andre får er nu.
Du vet, de andre sauene mine, jeg vet ikke engang hvor de er nå.

Behovet for proteiner, som andre får dækket gennem kød,
Behovet for protein, som andre får dekket via kjøtt,

For nogle par er det for sent, mens andre får en mulighed for at redde forholdet, siger Kate Elin Søyland.
For noen er det for sent mens andre får en mulighet å redde forholdet, sier Søyland.

Over syv millioner„ andre får“ fra„ alle nationer og stammer
Over sju millioner«andre sauer» fra«alle nasjoner

Andre får bare en mavefornemmelse,
Andre får bare en magefølelse

Hvordan kan de andre får holde deres sind rettet mod det der er oventil?
Hvordan kan de andre sauer holde sinnet rettet mot de ting som er der oppe?

Nogle af de guidede meditationer hjælper dig med at fokusere på dit åndedræt, mens andre får dig til at gentage mantraer.
Noen veiledede meditasjoner hjelper deg med å fokusere på pusten din, mens andre gjør at du gjentar mantraer.

Ved at investere i andre får lederen til sidst mere end hvis han kun ønsker at udfylde sit eget behovsbehov.
Ved å investere i andre blir lederen til slutt mer enn om han bare ville fylle sitt eget behovskart.

Både de salvede og de„ andre får“ finder frem til
Både de salvede og de«andre sauer» finner