ANKOMMER TIL - oversættelse til Norsk

Forestil dig, du ankommer til Eden gennem skoven.

Forestill deg at du ankommer till Eden gjenom skogen.

Ankommer til Base St Kilda fra Melbournes internationale lufthavn er virkelig nemt.

Å komme seg til Base St Kilda fra Melbourne internasjonale lufthavn er virkelig enkelt.

I ankommer til Phakding efter 3 timers vandring.

Vi ankommer til Phakding etter 3 timers vandring.

Det samme kan jo siges om flygtninge der ankommer til Europa.

Det samme bør kunne forventes av alle flyktninger som har kommet til Europa.

Gæster kan leje cykler, når de ankommer til øen.

Et hett tips er å leie sykler når dere kommer på øya.

Via beregner ankomsttiden og viser, om du ankommer til tiden.

Din GO beregner din ankomsttid, og viser om du vil ankomme til riktig tid.

Jeg har været på en stejl indlæringskurve siden ankommer til Downton.

Det har vært en bratt læringskurve siden jeg kom til Downton.

Halvdelen af landets udenlandske besøgende ankommer til denne lufthavn.

Halvparten av landets utenlandske besøkende kommer på denne flyplassen.

I går forbi adskillige gamle ruiner før I ankommer til den charmerende havneby Cargèse.

Vi går forbi adskillige gamle ruiner før vi ankommer til den sjarmerende havnebyen Cargèse.

Og løjerne tager fart, da de tre mænd, ankommer til øen.

De tre begir seg avgårde for å komme seg til denne øya.

Når sølvet ankommer til banken, giver det 65 millioner dollar.

Det blir 65 millioner dollar når det kommer til San Francisco.

I øjeblikket er der 79 fly ankommer til denne periode.

Foreløpig er det 79 flygninger ankommer for denne tidsperioden.

Vi får en kold anretning når vi ankommer til hotellet.

Vi får en kald anretning når vi er fremme på hotellet.

FedEx gør en indsats for at hjælpe flygtninge, der ankommer til Europa.

FedEx er forpliktet til å hjelpe flyktninger som er kommet til Europa for å unnslippe konfliktområder.

Minutter på Napo-floden, inden du ankommer til jungle-lodgen.

Minutter på Napo-elven før du kommer frem til til jungel-lodgen.

Afrejse er kun tilladt fra den lufthavn, man ankommer til.

Du har bare lov til å reise ut fra samme flyplass som du ankom.

Omkring en time før du ankommer til Kibo Hut kan du allerede skimte lejren

Omkring en time før du ankommer til Kibo Hut kan du allerede skimte leiren

Det er vigtigt at have penge konverteret før ankommer til landet- de fleste banker i området er kommercielle, udenlandske banker.

Det er viktig å ha penger konvertert før ankomst til landet- de fleste banker i området er kommersielle, utenlandske banker.

Vi spiser frokost i en af de små byer undervejs, og når vi ankommer til Thimphu, indlogerer vi os på vores hotel

Vi spiser lunsj i en av de små byer underveis, og når vi ankommer til Thimpu, innlosjerer vi os på vårt hotell

Dagskrydstogtet fra Helsinki til Tallinn afgår hver dag klokken 09.00 fra Helsinki, ankommer til Tallinn 11.15, retur til Helsinki er klokken 18.30.

Dagcruisen fra Helsingfors til Tallinn har avgang hver dag klokken 09.00, ankomst til Tallinn klokken 11.15, og retur til Helsingfors er klokken 18.30.