ANKOMME - oversættelse til Dansk

• ankomme
• nå frem
• ankommer
• ankom
• ankomst
• anløbe

Eksempler på brug af Ankomme på Norsk og deres oversættelser til Dansk

For eksempel, ankomme til et losji sted med en reservasjon for et handikapp-tilgjengelig rom med en dusjkabinett
For eksempel ankommer til et losji sted med en reservation for et handicapvenligt værelse med et brusebad

mange lokalbusser ankomme og dra fra Ljubljana busstasjonen.
mange lokale busser ankommer og afgår fra Ljubljana busstation.

du vil sannsynligvis ankomme i hovedterminalen på Nice Ville.
du vil sandsynligvis ankommer i de vigtigste terminal i Nice Ville.

Takket være slitesterk design og kvalitetsmaterialer, vil både du og bagasjen ankomme i god form,
Takket være et holdbart design og kvalitetsmaterialer ankommer både du og din bagage i topform,

Alternativt kan man bruke eget anker eller ankomme tidligere på dagen, men med risiko for å bli stekt i varmen.
Alternativet er eget anker eller at ankomme tidligt, hvilket dog er med risiko for at blive stegt i varmen.

MÅ ankomme spillestedet sammen
køberen, SKAL ankomme til spillestedet og fremvise deres billetter,

betalingen vil ankomme vår konto umiddelbart, og du kan sjekke statusen når som helst.
betalingen vil straks komme til vores konto, og du kan kontrollere statusen til enhver tid.

Hvor mange ganger har du måtte ankomme sent til forskjellige anledninger og/
Hvor mange gange har du været nødt til at ankomme sent til forskellige lejligheder og/

Din Leverandør vil gjøre sitt beste for ankomme på hentestedet til tid
Din leverandør vil foretage alle rimelige bestræbelser for at ankomme til opsamlingsstedet på det tidspunkt,

Det gir vellykkede metoder for å undervise og ankomme til nye nivåer av forståelse i ren
Det giver vellykkede metoder til undervisning og ankommelse til nye niveauer af forståelse i ren

En frase som i oversatt betydning skal lyde:“gå langsomt dersom du vil ankomme til et godt utført arbeid raskere”.
En sætning der har henvisninger til August, der var kendt for sin sætning" Gå langsomt frem hvis du gerne vil udføre et godt udført arbejde tidligere".

den er lett ankomme med tog, buss,
det er let at nå i tog, bus,

Vi utformet sportssetene i din Volvo slik at du får en flott kjøreopplevelse og kan ankomme opplagt og våken, selv etter mange timers kjøring.
Vi har designet sportssæder til din Volvo for at give dig en god køreoplevelse og mulighed for at ankomme frisk, selv efter flere timers kørsel.

alt du trenger er styret en ferge til ankomme flyplassen.
alt du behøver er bestyrelsen en færge at ankomme i lufthavnen.

Seks kvelder i uken i ukevis for å se Margo Channing ankomme og forlate teateret.
Seks aftener om ugen i ugevis for at se Margo Channing komme og gå fra teatret.

men får ankomme hver morgen i sitt eget tempo.
får lov til at ankomme til hver morgen i deres eget tempo.

den lille tredukken hans, Bob, ankomme fra Hawaii?
hans trædukke, Bob, komme fra Hawaii?

32 GB på Canaan ville bare ikke ankomme.
32 GB på Canaan ville bare ikke komme frem.

en besøkende kan ankomme eller"lande" på.
som en besøgende kan nå frem til eller“ lande” på.

sier"Hvis du ikke vil ankomme ti minutter for sent,
du ikke ønsker at ankomme ti minutter for sent,