ANVENDER VORES - oversættelse til Norsk

• bruker våre
• benytter våre
• anvender våre
• bruker annonserings- og analyseproduktene samt de sosiale produktene våre
• bruker vår
• bruker vårt
• benytter vår
• anvender vår

Eksempler på brug af Anvender vores på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vi anvender vores viden og erfaring til at understøtte kunder fra forskellige markedssegmenter indenfor finanssektoren,
Vi bruker vår kunnskap og erfaring til å støtte kunder fra ulike markedsområder

Vi anvender vores unikke kombination af ekspertise inden for medicinteknologi,
Vi anvender vår unike kombinasjon av ekspertise innenfor medisinteknologi,

Vi anvender vores støde retstvister på det retlige område er jeg kontaktet ved at spore de mest effektive service-udvikling
Vi bruker vårt møte rettslige tvister i det juridiske feltet jeg nærmet ved å spore de mest effektive tjenesten utbygginger

forsikring og kapitalforvaltning, anvender vores professionelle finansielle oversættelser.
forsikring og kapitalforvaltning, benytter vår profesjonelle finansielle oversettelsetjeneste.

Når vi anvender vores tro på Gud gennem de forskellige handlinger i vores dagligdag,
Når vi bruker vår tro på Gud gjennom de varierte handlingene i vårt daglige liv,

Du kan klare det hele med få klik, hvis du anvender vores sammenligningsoversigt af danske lån her på siden.
Du kan klare det hele med få klikk, dersom du anvender vår sammenligningsoversikt over nordiske lån her på siden.

forsikringsselskaber og formuepleje, anvender vores professionelle finansielle oversættelsestjenester.
forsikring og kapitalforvaltning, benytter vår profesjonelle finansielle oversettelsetjeneste.

Når du anvender vores website og accepterer denne policy,
Når du bruker vår nettside og godtar denne politikken,

Erhvervskunder og myndigheder, der regelmæssigt anvender vores oversættelsestjeneste, kan drage fordel af en aftale,
Bedriftskunder og myndigheter som regelmessig bruker vår oversettelsestjeneste kan dra nytte av en avtale

Det betyder, at vi anvender vores mere end 50 års erfaring i at arbejde med rustfrit stål til at skabe holdbare løsninger.
Det betyr at vi bruker vår erfaring fra over 50 år til å arbeide med rustfritt stål for å lage holdbare løsninger.

som vi bruger til at analysere, hvordan du anvender vores webshop, og i hvilket omfang.
vi bruker for å analysere hvordan du bruker vår nettbutikk, og i hvilken grad.

Hos Billetto udvikler vi hurtigt, fordi vores beslutninger basere sig på perspektivet i vores forskellige arrangører, der anvender vores platform.
Hos Billetto innovere vi fort fordi selskapets beslutninger er basert på et perspektiv av ulike arrangører som bruker vår plattform.

vi fungerer som databehandler, når du anvender vores hjemmeside eller andre ydelser direkte.
vi opptrer som behandlingsansvarlig når du bruker vår hjemmeside og våre tjenester direkte.

du besøger Hjemmesiden/Appen og anvender vores tjeneste(” Tjenesten”).
du besøker nettsiden/appen og bruker vår tjeneste("tjenesten").

hvilket betyder, at vi anvender vores knowhow for at gøre det enkelt.
noe som betyr at vi bruker vår kunnskap for å gjøre det enkelt.

som eventuelt anvender vores navn og/eller logoer som et resultat af co-branding
forretningspartnere som kan bruke vårt navn og/eller våre logoer som følge av merkenavnsamarbeid

mere specifikt billede af den måde, hvorpå kunderne anvender vores site samt deres præferencer og interesser.
mer detaljert bilde av måten kundene våre bruker nettstedet på, samt preferansene og interessene deres.

Oplysninger som Du selv stiller til rådighed for Os, når Du anvender Vores Tjenester eller kommunikerer med Os, f. eks..
Opplysninger som Du selv gir Oss når Du bruker Våre tjenester eller kommuniserer med Oss, f. eks..

endnu flere producenter anvender vores standard, noget der betyder
enda flere produsenter kommer til å bruke vår standard, noe som betyr

Før du bruger eller anvender vores produkter, skal brugeroplysningerne,
Før du bruker eller påfører våre produkter, må brukerinformasjonen