APOTEKERE - oversættelse til Norsk

• apotekere
• farmasøyter
• farmakere
• farmasøytene
• apotekerne
• farmakologer

Eksempler på brug af Apotekere på Dansk og deres oversættelser til Norsk

ikke udpegetlægemiddel, apotekere tilbyder medicin med samme aktive stof
ikke tildeltstoff, apotekere tilbyr stoffer med samme aktive stoff

tandlæger, apotekere og andre medicinske specialister.
tannleger, farmasøyter og andre medisinske spesialister.

registrerer de to ambitiøse apotekere navnet som varemærke i 1909.
i 1909 registrerte de to ambisiøse apotekerne navnet som varemerke.

forberedelsen af sådanne lægemidler er involveret i apotekere.
prepareringen av slike legemidler er engasjert i farmasøytene.

Apotekere rundt omkring i verden kæmper foropfinde et lægemiddel,
Apotekere rundt om i verden sliter medoppfinne et stoff

anbefales af betroede dermatologer og apotekere verden over- hver dag.
er anbefalt av hudleger og farmasøyter verden over- hver dag.

kontroller altid deres navne med apotekere.
kontroller alltid navnene deres med apotekerne.

hvor forskellen mellem det nogle gange er svært at tydeliggøre selv af apotekere.
forskjellen mellom det er noen ganger vanskelig å tydelig forklare selv av apotekere.

læger, apotekere, tandlæger og arkitekter.
leger, farmasøyter, tannleger og arkitekter.

miljøhelsepersonale, apotekere, ernæringseksperter og eventuelle videnskabelige kandidater…[-].
miljøhelsepersonell, apotekere, ernæringsfysiologer og noen vitenskapsutdannede…[-].

ved at træde på arbejde på fremtidig træning for fremtidige apotekere.
nyskapende arbeidseffektiv organisering og ved opplæring på jobb for fremtidige farmasøyter.

beskæftiger godkendte apotekere, der giver dig den bedste farmaceutiske hjælp.
ansetter godkjente farmasøyter som tilbyr den beste farmasøytiske hjelpen.

lokale partnere vil fortsætte med at uddanne udbydere af sundhedsydelser og apotekere for at sikre, at Na 2 EDTA aldrig gives til børn under kelation behandling.
lokale partnere vil fortsette å utdanne helsepersonell og farmasøyter å sikre at Na2EDTA er aldri gis til barn under chelation terapi.

Kollegiet har til formål at forberede piger som Apotekere og gøre dem bevidste om deres rettigheder
The College tar sikte på å forberede jenter som farmasøyter og gjøre dem klar over sine rettigheter

Apotekere har fået den korteste,
Apotekere har kommet opp med den korteste,

Apotekere hjælper med at vende folk tilbage til et godt helbred
Farmasøyter hjelper folk til å få god helse igjen,

Apotekere tilbyder en række forskellige slags sirupper med en behagelig frugt-
Apotekere tilbyr ulike typer sirup med en behagelig frukt

Skyde turister i Athens lufthavn. Sprænge apotekere i Amsterdam i luften. Og den Mossad-agent i Barcelona inden da.
Skutt turister på Aten flyplass… sprengt apoteker i Amsterdam… og Mossad-agenten i Barcelona før det.

Rolle apotekere er meget vigtigt for sundheden,
Apotekernes rolle er svært viktig for helsen

Derfor, uanset hvor effektivt et middel til blærepiller udbydes af venner eller apotekere på apoteker, er det bedre at have en indledende undersøgelse
Derfor, uansett hvor effektivt et middel for blærekatarr tilbys av venner eller apotek på apotek, er det bedre å ha en foreløpig studie