AT HADE - oversættelse til Norsk

• å hate
• å avsky
• hat
• like

Eksempler på brug af At hade på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Du er storsindet ikke at hade mig.
Du er snill som ikke hater meg.

Vi lærer ikke de unge at hade.
Han lærte våre unge å ikke hate.

Lover du ikke at hade mig?
Lover du å ikke hate meg?

Jeg regnede med at hade stedet.
Jeg trodde jeg kom til å hate stedet.

Han bad mig om ikke at hade ham.
Han bad meg om å ikke hate ham.

Der var en tid, hvor android brugere plejede at hade TouchWiz, men nu scenario er,
Det var en tid da Android-brukere pleide å hate TouchWiz, men nå scenariet er

Jeg plejede at hade morgener, hvor jeg var yngre,
Jeg pleide å hate morgen når jeg var yngre,

Endnu engang har Nike formået at skabe et look til deres Hypervenom som er svært at hade.
Nok en gang har Nike klart å skape et design til deres Hypervenom som er vanskelig å ikke like.

kom i fantastisk form med øvelsen som mange elsker at hade- men som vi alle bare burde elske.
kom i fantastisk form med øvelsen som mange elsker å hate- men som vi alle bare burde elske.

han kan lære dig at hade synden lige så meget,
han kan lære deg å hate synden like mye

du vil begynde at hade synden, som Kristus gør.
du vil begynne å hate synden som Kristus gjør.

( 1 Johannes) For at glæde Gud må vi lære at hade vold og elske det han elsker.
Johannes 5:19 For å behage Gud må vi lære oss å hate vold og å elske det Gud elsker.

Et tv-bord var engang noget, vi elskede at hade, men moden skifter,
En tv-benk var engang noe, vi elsket og hatet, men moten skifter,

han nu begyndte at hade mig, afsky mig, som alle andre.
jeg var redd at hun skulle hate meg, misslike meg som alle andre går vekk ifra.

Store Gracchus, jeg synes, det er svaert at hade… men der er en mand, jeg ikke kan taenke pa uden at rase.
Store Gracchus, det er ikke lett a hate noen… men det er en mann jeg ikke klarer a tenke pa uten a bli rasende.

Jeg vil ikke straffe jer for at hade hinanden, men jeg omskærer jer hvis I vildleder hinanden
Jeg skal ikke straffe dere for at dere hater hverandre, men omskjærer dere hvis dere villeder hverandre

Softwaren synes at hade billedstøj i en sådan grad,
Programvaren ser ut til å hate støy til den grad

Det er det tætteste jeg er kommet på ikke at hade mig selv, efter at være gået i seng med dig.
Dette er det nærmeste jeg har vært ikke å hate meg selv etter å ha hatt sex med deg.

Nogle synes at hade verden, men andre er så elskende,
Noen virker det som at hater verden, mens andre er så kjærlige

forelskede mig i idéen om at hade mig selv," siger Margherita til Daily Mail.
ble forelsket i det å hate meg selv.» sier Margherita til Daily Mail.