AT HADE - oversættelse til Spansk

• a odiar
• odio
• detestar
• a odiarse a odiar
• del odio
• a odiarnos

Eksempler på brug af At hade på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Tillys undskyldning for at hade Ally ses som en temmelig elendig grund.
La excusa de Tilly para odiar a Ally es vista como una razón bastante pésimo.

Det krævede meget kærlighed at hade ham, som jeg gør.
Tuve que amar mucho para odiarlo como lo odio.

Det er jo meningsløst at hade en person, som man elsker.
Es sólo que no tiene sentido odiar a alguien que amas.

For det er i sandhed at hade Gud, når man hader hans ord.
Es verdad, porque odian la palabra de Dios.

Jeg begyndte at hade mig selv endnu mere, end jeg nogensinde havde gjort før.
Me odiaba a mí mismo más de lo que lo había hecho nunca.

At hade sig selv er noget skidt.
Odiarse a sí mismo es algo malo.

Der er virkelig intet at hade ved denne side.
No hay nada que odiar de este sitio.

Bruno har lovet ikke at hade mig.
Bruno no me odiará, me lo ha prometido.

blev ved med at hade det.
siempre lo había odiado.

Det er korrekt, at mennesker elsker at hade.
La verdad es que la gente odia amar.

Jeg ikke får brug for en anden grund at hade ferien.
No voy a necesitar otra razón para odiar las vacaciones.

For et par år siden, jeg plejede at hade regnfulde dage.
Hace algunos años, Yo odiaba los días de lluvia.

De må fortsætte med at hade.
Pues que sigan odiando.

Omkring på dette tidspunkt var Marshall begyndt at hade sit job.
Para este tiempo, Marshall realmente odiaba su trabajo.

En tid til at elske og at hade.
Tiempo para amar. Tiempo para odiar.

Manden, man elsker at hade.
El hombre que amas para odiar.

Gruppen man elsker at hade.
La banda que amas para odiar.

Vær rar, ikke at hade mig.
Por favor, no me odie.

Gør mig den tjeneste ikke at hade din mor for det her.
Hazme un favor. No odies a tu madre por esto.

Men jeg bryder mig ikke om at hade.
Pero no me gusta odiar.