AT HAN OGSÅ - oversættelse til Norsk

• at han også

Eksempler på brug af At han også på Dansk og deres oversættelser til Norsk

hvor populær skønlitteratur havde detaljerede illustrationer, syntes det kun passende, at han også ville inspirere de ledsagende illustratorer i forbindelse med den ledsagende konkurrence Fremtidens Illustratorer.
populærlitteraturen inneholdt forseggjorte illustrasjoner, var det bare passende at han også ville inspirere til den ledsagende Illustrators of the Future-konkurransen.

betyder det i nogle tilfælde, at han også skal væk fra hele det lokalsamfund, han har været en del af.
betyr det at han også må ut av det lokalsamfunnet han har vært en del av.

han kan lide dit fysiske selskab, men at han også føler dit fravær.
han liker ditt fysiske selskap, men at han også føler ditt fravær.

Amundsen havde antydet noget om en ekspedition under en samtale, og at han også gerne ville deltage i en ny ekspedition.
Amundsen hadde antydet noe om en ekspedisjon under en samtale, og at han også gjerne ville delta på en ny ekspedisjon.

han havde betjent dem, og at han også den næste dag ville vise sig for mængden.
han hadde betjent dem og at han også ville vise seg for forsamlingen neste dag.

jeg kan virkelig ikke vide, hvilket slags ægteskab, min mand har( selvom han dog fortæller mig, at han også er lykkelig).
jeg kan ikke riktig vite hva slag ekteskap mannen min har(selv om han forteller meg at han også er lykkelig).

han havde belært dem, og at han også ville vise sig for mængden den næste dag.
han hadde betjent dem og at han også ville vise seg for forsamlingen neste dag.

er det derfor helt nødvendigt at han også kommer nærmere ind på jødernes situation.
er det derfor helt nødvendig at han også kommer nærmere inn på jødenes situasjon.

du kan sikkert regne ud, at han også var viser afsky og vrede.
du kan sikkert finne ut at også han viste avsky og sinne.

så er det ikke utænkeligt, at han også kan dukke op til den private frokost med hendes familie,« siger han..
så ser jeg slett ikke bort fra at han også kan dukke opp ved denne private lunsjen med hennes familie, skriver han i en e-post til VG.

Gud ikke bare har skabt verden, men at han også kan omskabe os mennesker igennem vore daglige liv,
Gud ikke bare har skapt verden, men at han også kan omskape oss mennesker gjennom våre daglige liv,

vil du opdage, at han også er ude af verbal kommunikation.
vil du finne at han også verbalt er ute av kommunikasjon.

der var så underlige for major Jordan, at han også skrev dem ned for senere at slå deres betydning op.
inneholdt en mengde ord som var så underlige for major Jordan at han også skrev dem ned for senere å slå opp deres betydning.

moderate priser er det vigtigste, at han også har energi
moderate priser, er det viktigste at han også har energi

At han også malede.
Mindre kjent er det at han også malte.

At han også ville skuffe hende.
At han også ville skuffe henne.

Sørg for at han også kommer herhen.
Pass på at han også kommer.

Jeg ved, at han også elsker mig.
Jeg vet, at han også elsker meg.

Du siger ikke at han også boede der.
Du mener ikke at han bodde der også.

Jeg ved, at han også elsker mig.
Jeg vet at han er glad i meg også.