AT HAN OGSÅ - oversættelse til Spansk

• que él también

Eksempler på brug af At han også på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg tror, at han også besluttet ikke at gå glip af muligheden for at banke ud af kongressen flere penge på militære behov, sagde baluyevsky.
Creo que él mismo ha decidido no dejar pasar la oportunidad de golpear desde el congreso más dinero en gastos militares, dijo бaлyeBckий.

På det tidspunkt anede Yaniv ikke, at han også, ikke mange år senere,
No se imaginaba Yaniv que también se convertiría en un pionero del ADN,

Han tilføjede, at han også følte sig meget stærkere,
Añadió que también se sintió mucho más fuerte,

Tom elsker sit søde liv- lige indtil han indser, at han også elsker sin bedste ven, Hannah.
A Tom le encanta su vida, hasta que se da cuenta que también le gusta Hannah, su mejor amiga.

Tom elsker sit søde liv- lige indtil han indser, at han også elsker sin bedste ven, Hannah.
Sinopsis de Quiero robarme a la noviaA Tom le encanta su vida, hasta que se da cuenta que también le gusta Hannah, su mejor amiga.

Spændvidden i hans kursus i forhold til kurser i dag, viser den kendsgerning, at han også studerede latin,
La amplitud de su curso en comparación a los cursos de hoy lo demuestra el hecho de que él también estudió latín,

så glem ikke at han også har brug for dig.
no olvide que a él también le hace falta que le preste atención.

det gode ved det er, at han også må indgå kompromiser en gang imellem,
lo bueno es que él también tiene que alcanzar compromisos, incluso en Hamburgo,

Juni 2010 En peruviansk domstol besluttede, at han også er anklaget for overlagt mord
El 10 de junio de 2010 un tribunal peruano, decidió que él también sea enjuiciado por asesinato premeditado

Det viste sig, at han også har en ring med Kwami ånd ved navn Plagge,
Resultó que él también tiene un anillo con espíritu Kwami llamado Plagge,

Smith svarer, at han også har en syg pingvin
Smith responde que él también tiene un pingüino enfermo

Så hvis jeg siger at han også fik sin viden fra andre, ham viden?".">
Así que si yo digo que él también obtuvo conocimiento de los demás,

det er klart, at han også vil fortsætte med at gøre overskud gennem hjemmesiden Bitcoin Code.
está claro que él también continuará para obtener beneficios a través del sitio web el código Bitcoin.

allerede vidste, hvad der menes med dem, og at han også havde hørt ting, han ikke havde hørt før,
ya sabía lo que se entiende por ellos, y que él también había oído cosas que no había escuchado antes

som han studerede vise, at han også var påvirket af Dürer.
los problemas que estudió demostrar que él también fue influenciado por Durero.

jeg forklarede hele Trinity teorien og tilføjede at han også skød mig og Lundy,
decía toda la teoría de Trinidad y agregaba que él también me disparó a mí y a Lundy me vería

det var naturligt, at han også skulle tage til handel som et levebrød.
por lo que era natural que él también debe tomar para el comercio como un medio de vida.

Men så snart han får ham hjem og ser, at han også mangler et øje,
Sin embargo, tan pronto como él lo recibe a casa y ve que él, también, está perdiendo un ojo,

Jeg vil blot bemærke, at formanden for Kommissionen meget tydeligt her har sagt, at han også står inde for det brev, som kommissær Kroes har fremsendt,
Tan solo quiero señalar que el Presidente de la Comisión ha declarado muy claramente que también él responde por la carta enviada por la Comisaria Kroes, y que aquélla también

Sloyan siger, at han også gerne vil se ting som databaseudfordringer for ingeniører
Sloyan dice que también le gustaría ver cosas como retos de bases