AT KODE - oversættelse til Norsk

• å kode
• koding

Eksempler på brug af At kode på Dansk og deres oversættelser til Norsk

du er nødt til at forsøge at kode eller afkode din mp3 til en anden, ofte manipulation med kvaliteten
du må prøve og kode eller dekode din mp3 inn i en annen, ofte tukling med kvalitet

Når man lærer at kode, lærer man at løse problemer og arbejde sammen på kreative måder.
Læring Kode lærer deg hvordan du kan løse problemer og arbeide sammen på kreative måter.

Når eleverne lærer at kode, lærer de også, hvordan man løser problemer
Når elever lærer å programmere, lærer de hvordan de løser problemer

ØNsker du at lære dig selv at kode, men har ikke meget ekstra ridse lagt rundt for at lære at gøre det?
ØNsker du å lære deg hvordan du kodes, men ikke har mye ekstra skrapelodd rundt for å lære å gjøre det?

Lav din egen musik med sampling-appen Skratch, eller lær at kode og styre robotter vha. Skoog i Apple Swift Playgrounds.
Lag din egen musikk gjennom samplingsappen Skratch eller lær deg å kode, kjøre og kontrollere roboter ved hjelp av Skoog i Apple Swift Playgrounds.

Spillet giver mulighed for at kode rød, en praksis,
Spillet gir muligheten til å kode rød, en praksis

DVDStyler er en fantastisk dvd-maker, der giver dig mulighed for at kode MP4 og brænde afspilningsbar DVD på Mac OS X.
DVDStyler er en flott DVD-maker som lar deg kode MP4 og brenne spillbar DVD på Mac OS X.

havde vi til at arbejde i mange uger at kode, design, test
vi måtte jobbe i mange uker for å kode, design, test

som vil have ansvar for at kode vores designs.
kommer få ansvaret til kode våre designer.

som vil have ansvar for at kode vores designs.
kommer få ansvaret til kode våre designer.

så skal du ikke bekymre dig om at kode din webside, da deres webside builder gør arbejdet for dig.
trenger du ikke å bekymre deg for hvordan du skal kode din nettside, siden deres nettsidebygger gjør jobben for deg..

ikke har tiden til at lære at kode.
ikke har tid til å lære å programmere.

Martin er gennem sit studie blevet specialiseret i at bygge robotter op fra bunden og at kode dem.
Martin har igjennom sitt studie blitt spesialist i å bygge roboter opp fra bunnen av og kode dem.

Et par af vores programmører besluttede, at det var en god ide at kode en bagdør i softwaren, så de kunne se spillernes skjulte kort.
Et par av programmererne våre mente det var lurt å skrive ei bakdør inn i koden slik at de kunne se spillerens skjulte kort.

uden at skulle lære at kode.
uten læringskurven av koding.

Til forudsigelig PDF-gengivelse foretrækkes det dog at kode alle PDF-filer i streng overensstemmelse med PDF-specifikationen.
For forutsigbar PDF-gjengivelse er det imidlertid å foretrekke at alle PDF-filer kodes nøyaktig i henhold til PDF-spesifikasjonen.

Osmo lærer børnene at kode programmer, lave musik,
Osmo lærer barn å kode programmer, lage musikk,

sprog og animationLær at kode i CSS, Python og HTMLLav
språk og animasjonLær å kode i CSS, Python og HTMLLag

Git gør det ikke kun lettere at kode for din ansøgning, men det hjælper dig også med nogle samarbejdsfunktioner,
Git gjør det ikke bare enklere å kode for søknaden din, men det hjelper deg også med noen samarbeidsfunksjoner,

en programmør skal bruge tre dage på at kode den, og uden at tre mekanikere og en kran skal flytte robotten.
en programmerer må bruke tre dager på å kode den, og uten at tre mekanikere og en kran må flytte roboten.