AT UDVIKLE DIG - oversættelse til Norsk

• å utvikle deg

Eksempler på brug af At udvikle dig på Dansk og deres oversættelser til Norsk

smerte vil hjælpe dig med at udvikle dig, til en stærk person.
smerte vil hjelpe deg til å utvikle en sterk personlighet.

De nemme vil hjælpe dig med at have tillid til at fortsætte med at udvikle dig mod de andre stillinger.
De enkle vil hjelpe deg å ha mot til å fortsette og til å utvikle deg med andre stillinger.

en international virksomhedsstruktur giver dig mange muligheder for at udvikle dig erhvervsmæssigt.
internasjonalt selskapsstruktur kan vi tilby mange muligheter til å utvikle seg yrkesmessig.

giver dig som medarbejder mulighed for at udvikle dig.
medarbeider mulighet til å utvikle deg.

hvilket giver dig en fremragende mulighed for at udvikle dig på flere forskellige områder.
gir deg en fremragende mulighet til å utvikle deg på flere forskjellige områder.

Kurset giver praktisk orienteret viden i en verdensomspændende sammenhæng og sigter mod at udvikle dig som en selvstændig og reflekterende lærer,
Kurset gir praktisk orienterte kunnskaper i en verdensomspennende kontekst og tar sikte på å utvikle deg som en selvstendig og reflekterende lærer,

som giver dig muligheden for at udvikle dig, hvad enten du skal prøve din første 360'er
gir deg muligheten for å utvikle deg enten du skal prøve din første 3'er

Formålet med programmet er at udvikle dig, så du kan kan producere kreative
Målene for programmet er å utvikle deg til å gjøre deg i stand til å produsere kreative

Vores mål er at udvikle dig som person til at blive en innovativ musik kreativt,
Vårt mål er å utvikle deg som individ til å bli en innovativ musikk kreativ,

Har du overvejet at udvikle dig selv akademisk med en Masters of Business Administration i Management for at give dig selv grundlaget for viden til at starte din egen virksomhed?
Har du vurdert å utvikle deg selv faglig med en mastergrad i bedriftsøkonomi i ledelse for å gi deg selv grunnlaget for kunnskap for å starte din egen virksomhet?

Du får derfor også mulighed for at udvikle dig selv og udleve dit fulde potentiale,
Du får derfor også mulighet for å utvikle deg selv og leve ut ditt fulle potensial,

dit mål er at udvikle dig i mere end én forstand- du skal starte menneskehedens genetiske historie fra bunden af.
ditt mål er å utvikle deg i mer enn én forstand- du skal starte menneskehetens genetiske historie fra bunnen av.

kan dette være en måde at udvikle dig selv et nyt job uden at skulle forlade.
kan dette være en måte å utvikle deg selv en ny jobb uten å måtte forlate.

Vi tilstræber at udvikle dig som tænker praktiserende læge
Vi ønsker å utvikle deg som tenker utøver

hvad de ser er at udvikle dig aktivere reklame-støttet program på din os.
hva de ser er å utvikle deg aktivere reklame-støttet program på os.

Desuden vil du få mange muligheder for at udvikle dig selv som en person, at kunne få mest muligt ud af dig selv
Videre vil du få mange muligheter til å utvikle deg selv som et individ, å kunne få mest

som i alle andre driftsområder hos Volvo vil du også her have gode muligheder for at udvikle dig professionelt.
sektorer av forretningsjus- og som i alle andre forretningsområder innenfor Volvo vil du ha ypperlig anledning til å utvikle deg faglig.

Set i sammenhæng med en global organisation søger online-MSc at udvikle dig som en velinformeret beslutningstager, som forstår dynamikken
Sett i sammenheng med en global organisasjon har nettbasert MSc som mål å utvikle deg som en informert beslutningstaker

Maksimere denne mulighed med at udvikle dig selv som en leder, et første-of-its-kind program designet til at give potentielle nye ledere mulighed for at få gavn af live,
Maksimere denne muligheten med å utvikle deg selv som en leder, et førsteklasses program designet for å gjøre det mulig for potensielle nye ledere å dra nytte av direkte,

Det er også en god måde at finde forskellige måder at udvikle dig selv så godt- du vil bruge mange af de færdigheder,
Det er også en fin måte å finne ulike måter å utvikle deg selv også- du kommer til å bruke mange av de ferdighetene