AT VÆRE EKSPERT - oversættelse til Norsk

• å være en ekspert

Eksempler på brug af At være ekspert på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Man behøvede ikke at være ekspert i kropssprog for at se ubehaget malet i Bill Clintons ansigt, da han blev ført ind i auditoriet og tog plads på første række.
Du behøvde ikke være en kroppspråklig ekspert for å se ubehaget på Bill Clinton ansikt da han ble ledet inn i auditoriet og sittende på forsiden.

Grundlæggende behøver du ikke at være ekspert i handel med binære optioner for
I utgangspunktet trenger du ikke å være ekspert på å handle binære opsjoner for

du ikke behøver at være ekspert for at bruge det.
du ikke trenger å være ekspert for å bruke den.

regimentschef Kiyanao Ichiki- en erfaren soldat, der gik for at være ekspert i infanteritaktik.
regimentssjef Kiyanao Ichiki- en erfaren soldat som gikk for å være ekspert på infanteritaktikk.

Du er kommet for at lære noget- ikke for at være ekspert med det samme.
Du er kommet for å lære- ikke for å allerede være ekspert.

du behøver ikke nødvendigvis at være ekspert for at låse op iDevice.
du trenger ikke nødvendigvis å være ekspert for å låse opp iDevice.

iført de dyreste kjoler, som pengene kunne købe, og for at være ekspert ved at tælle kort.
hadde de dyreste kjoler pengene kunne kjøpe, og for å være ekspert på å telle kort.

der er nødvendige for at være ekspert i forretningsstyring, fra de første trin til uddybning af seniorledelsen.-.
er nødvendige for å være en ekspert i Business Management, fra de første trinnene til å utdype toppledelsen.-.

behøver ikke at være ekspert for at forstå, at nogen konsekvenser ikke vil gøre her.
man trenger ikke å være en ekspert for å forstå at det ikke vil gå uten konsekvenser.

At være ekspert har sine fordele At være ekspert kan virkelig komme godt med,
Å være en ekspert har sine fordeler Å være ekspert kan virkelig komme til nytte

det er ikke nødvendigt at være ekspert, da dette lægemiddel er i konstant salg,
det er ikke nødvendig å være ekspert, siden dette stoffet er i konstant salg,

Man behøver ikke at være ekspert i hverken økonomi eller finansiering, for at kunne forstå denne løsning,
Man behøver ikke å være ekspert i hverken økonomi eller finansiering for å kunne forstå denne løsningen

man behøver ikke at være ekspert for at sætte pris på det.
du behøver ikke være”akademiker” for å sette pris på det.

der giver dig mulighed for at være ekspert i kunstig intelligens
prosessering som lar deg være en ekspert på kunstig intelligens

man behøver ikke at være ekspert for at se det.
man behøver slett ikke være ekspert for å se det.

behandling, der giver dig mulighed for at være ekspert i kuns…+.
prosessering som lar deg være en ekspert på kunstig intellige…+.

Mange mennesker her synes at være eksperter på hvad der netop skyldes dette.
Mange mennesker her synes å være eksperter på hva som nettopp har forårsaket dette.

Tvind mener at være eksperter i alt.
Betsoft har vist seg å være eksperter på det aller meste.

Det føles godt at være eksperten.
Det føles godt å være eksperten.

Du skriver, at politikere ikke behøver at være eksperter.
Fiale sier politikere ikke skal være eksperter.