VÆRE - oversættelse til Dansk

være
bli
ha
er
bli
ha
var
bli
ha
vær
bli
ha

Eksempler på brug af Være på Norsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Men man skal være forsiktig med å tillegge andre motiver.
Derfor må vi være forsigtige med at tillægge andre bestemte motiver.
Derfor kan vi aldri være 100 prosent sikre, sier han.
Men altså, man kan jo aldrig sikre det 100 procent, siger hun.
La den være uten å skylle og bruk den opptil to ganger om dagen.
Lad det sidde uden at skylle efter og gentag brug to gange om dagen.
Får være måte på hva man skal rekke på en halvtime.
Det kommer jo an på, hvad der skal ske i den halve time.
Hvor fort kan folk være tilbake på jobb?
Hvor hurtigt kan jeg være tilbage på arbejde?
Stikkontakten må være i nærheten av PC-en
Stikkontakten skal befinde sig i nærheden af PC'en
Mht biler vil vi være som Grieco, men karrieremessig heller eieren.
Hvad biler angår, jo, men karrieremæssigt vil vi være ejer.
Kan være veldig synlig.
Kan blive meget synlige.
Det får være nok for i dag.
Det føles ikke sådan.- Det var nok for i dag.
Hvor gammel må barna være før de kan bruke kontaktlinser?
Hvor gammel skal jeg være før jeg kan bruge kontaktlinser?
Kortet kunne være på rundt 8× 13 centimeter
Det var cirka 8 gange 13 centimeter
Hvordan kan man være en god lærer i denne situsjonen?
Hvordan kan jeg være en god lærer under nye vilkår?
Hvordan kan man være forlovet med en gift mann?
Hvordan skulle jeg være forlovet med en gift mand?
Men man behøver ikke være om bord i båtene hele tiden.
Nu behøver det jo ikke ske ombord på robåden hver gang.
La balsamen være i og gre håret med en vanlig kam.
Lad balsamen sidde og red håret igennem med en almindelig kam.
Det kan faktisk være en av de mest givende av alle menneskelige opplevelser.
Faktisk kan det være det, der giver én mest af alle menneskelige oplevelser.
Det kan bare være en håndfull nybegynnere om gangen, ikke sant?
Man kan jo kun have ét par på ad gangen, ikke?
Hvem skulle være her?
Hvem skulle jeg være sammen med?
De vil være evig takknemlige for
De vil være dig uendeligt taknemlige for
Interaksjonsmekanismen kan muligens være en initial hemming
Interaktionsmekanismen kan muligvis skyldes en initial hæmning
Resultater: 404300, Tid: 0.0311

Top ordbog forespørgsler

Norsk - Dansk