ATTICUS - oversættelse til Norsk

• atticus

Eksempler på brug af Atticus på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Mentoren for romanen er Miss Maudie, der ligesom Atticus tror på retfærdighed
Mentoren til romanen er frøken Maudie, som i likhet med Atticus tror på rettferdighet

Acropolis og Herodes Atticus Odeon.
Akropolis og Herodes Atticus' odeion.

Si der er ejet og administreres af Bed& Breakfast Atticus. Den beskriver hvordan vi anvender personlige oplysninger indsamlet af cookies og andre funktioner, herunder pixels( fremover betegnet" cookies") på vores website, www. atticus.
Si, som eies og drives av Bed & Breakfast Atticus, og beskriver hvordan vi bruker personlige opplysninger som samles inn via informasjonskapsler og annen type teknologi, deriblant piksler(samlet sett omtalt som«informasjonskapsler») på nettsiden www. atticus.

de øvrige eksisterende biografier, trods det faktum, at forfatteren taler om sig selv som en moderne og ven af Atticus, og at manuskriptet bar overskriften E libro posteriore Cornelii Nepotis.
forfatteren snakker om seg selv som en samtidig og som en venn av Atticus, og at manuskriptet hadde overskriften E libro posteriore Cornelii Nepotis(«Fra den siste boken til Cornelius Nepos»).

sin søn Henry Atticus Green og datter Alice Green.
sin sønn Henry Atticus Green, datter Alice Green og sin hund.

God aften, Atticus.
God kveld, Atticus.

Held og lykke, Atticus.
Hell og lykke, Atticus.

Atticus, tal ham til fornuft.
Atticus, snakk fornuft med ham.

Hvordan g-går det, Atticus?
Hvordan går det, Atticus?

Hans navn er Atticus Noyle.
Hans navn er Atticus Noyle.

Dit store øjeblik, Atticus.
Ditt store oyeblikk, Atticus.

Fortæl Atticus, hvor Helga er.
Fortell Atticus hvor Helga er.

Hvad er Atticus?- John?
Hva er"Atticus", John?

Atticus, jeg kræver en forklaring.
Atticus, jeg krever en forklaring.

Så kalder jeg på Atticus.
Da roper jeg på Atticus.

Skulle han ikke kæmpe mod Atticus?
Skulle ikke han kjempe mot Atticus?

Kun Atticus kommer med leverancer.
Bare Atticus kommer med leveranser.

Hvad er der galt, Atticus?
Hva er i veien, Atticus?

Atticus, skal jeg tage med?
Atticus, vil du at jeg skal bli med?

Jeg går ud for at møde Atticus.
Jeg går ut for å møte Atticus.