AUTONOME - oversættelse til Norsk

• autonome
• selvstyrte
• selvstendige
• autonomous
• vegetative
• selvstyrende
• autonom
• autonomt
• selvstendig

Eksempler på brug af Autonome på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Autonome og somatiske systemer fungerer.
Autonomiske og somatiske system fungerer.

Gas kedler er meget udbredt til at arbejde i de autonome varmeanlæg.
Gass kjeler er mye brukt til å arbeide i de autonome varmesystemer.

Læs også: Norsk firma på vej med verdens første autonome skib.
Les også: Norge først ute med verdens første selvgående skip.

Analyse af anti-TPO gør det muligt at bestemme forekomsten af autonome sygdomme i menneskekroppen.
Analyse av anti-TPO gjør det mulig å fastslå tilstedeværelsen av automun sykdommer i menneskekroppen.

Alle klostre er autonome.
Alle klostre er uavhengige.

Landet rummer to autonome provinser: Kosova
Den slår fast at landet har to selvstyrte provinser, Vojvodina i nord

En del af det autonome eller ufrivillige nervesystem,
En del av det selvstendige eller ufrivillige nervesystemet

stadigt mere autonome forretningsprocesser samt AI-drevne,
stadig mer selvstyrte forretningsprosesser og AI-drevne engasjerende,

Provinser er mere autonome end områder i forhold til velfærd,
Provinser er mer selvstendige enn territorier i forhold til velferd,

kunstig intelligens og autonome køretøjer.
kunstig intelligens og selvstyrte biler.

Spillet indeholder: Handy grænseflade Forskellige temaer Underretning oprettet Du kan lytte til nyhederne autonome tilstand….
Spill funksjoner: Handy grensesnitt Ulike temaer Notification satt opp Du kan lytte til nyheter Autonomous modus….

Panikanfald er tæt forbundet med syndromet af autonome sygdomme, herunder vegetativ-vaskulær dystoni,
Panikkanfall er nært relatert til syndromet av vegetative lidelser, inkludert med vegetovaskulær dystoni,

Deres oprør og oprettelse af autonome" stater" er en reaktion på Kievs angreb på dem.
Deres oppstand og etableringen av selvstendige«stater» er en reaksjon på Kievs angrep på dem.

bjergets top befinder sig i den Autonome Tibetanske Region.
nærmere bestemt i den tibetanske selvstyrte regionen.

Den innovative værktøj er også i stand til at anerkende sådanne domæner ved at estimere ASN( Autonome System Number)
Den innovative verktøyet er også i stand til å gjenkjenne slike domener ved å estimere ASN(Autonomous System Number)

Hvis den fuldt autonome robot registrerer,
Hvis den fullstendig selvstyrende roboten registrerer

reducerer sværhedsgraden af autonome sygdomme.
reduserer alvorlighetsgraden av vegetative lidelser.

kunne forblive autonome.
kunne ellers være selvstyrte.

Men PA's vigtigste træk er det tætte forhold mellem psykologiske og fysiske, autonome symptomer.
Men hovedtrekk ved PA er den nært sammenheng mellom psykologiske og kroppslige, vegetative symptomer.

Det har været en bevidst beslutning at bruge ŠKODA AUTOs første fuldt autonome robot på anlægget i Vrchlabí.
Det har vært en bevisst beslutning å bruke ŠKODA AUTOs første fullstendig selvstyrende robot på Vrchlabí-anlegget.