BÅDE TEORI OG PRAKSIS - oversættelse til Norsk

• både teori og praksis

Eksempler på brug af Både teori og praksis på Dansk og deres oversættelser til Norsk

indgående kendskab til både teori og praksis.
har en dyptgående kjennskap til både teori og praksis.

Der er både teori og praksis, som knytter sig direkte til din arbejdsplads.
Hvert emne inneholder både teori og praksis som knyttes direkte til etableringen av din bedrift.

Kort sagt ledes du til grænserne for international økonomiforskning i både teori og praksis…[-].
Kort sagt vil du bli guidet til grenser for internasjonal økonomi forskning i både teori og praksis…[-].

har et dybdegående kendskab til både teori og praksis.
har en dyptgående kjennskap til både teori og praksis.

Programmet beskæftiger sig også den komparative side af international civil- og handelsret i både teori og praksis.
Programmet tar også komparativ side av internasjonal sivil og forretningsjuss i både teori og praksis.

Kort sagt styres du til grænserne for international økonomi forskning i både teori og praksis…[-].
Kort sagt vil du bli guidet til grenser for internasjonal økonomi forskning i både teori og praksis…[-].

kandidatuddannelser giver eleverne et stærkt fundament i både teori og praksis.
utdannet programmer gir studentene et sterkt fundament i både teori og praksis.

Den udforsker både teori og praksis til at forberede dig til en karriere i den finansielle sektor.-.
Den utforsker både teori og praksis for å forberede deg på en karriere i finanssektoren.-.

undervise nøglekompetencer i både teori og praksis for mennesker og organisationer.
undervise viktige kompetanser i både teori og praksis for mennesker og organisasjoner.

Kort sagt vil du blive guidet til grænserne for International Economics forskning i både teori og praksis…[-].
Kort sagt vil du bli guidet til grenser for internasjonal økonomi forskning i både teori og praksis…[-].

Formålet med dette program er at producere alsidige kandidater, der forstår både teori og praksis med overvågning og evaluering.
Målet med dette programmet er å produsere allsidige kandidater som forstår både teori og praksis med overvåking og evaluering.

som vi går i dybden med i både teori og praksis.
vi går i dybden på, både gjennom teori og praksis.

administrative orden er den eneste ramme, er i både teori og praksis ikke blot enestående i politiske institutioners historie, men finder heller ingen
denne enorme administrative Orden alene danner rammeverket for, er i teori og praksis unikt ikke bare i forhold til hele historiens politiske institusjoner;

Albert har over 10 års erfaring i byggesektoren, både i teori og praksis, og det glæder ham at betjene kunderne så præcist
Albert har over 10 års erfaring i byggesektoren, både praktisk og teoretisk, og vil med glede hjelpe kunder så presist

Dette sker både i teori og praksis.
Dette skjer både i teori og praksis.

der lægger vægt praktiske i både teori og klinisk praksis…[-].
vektlegger praktiske i både teori og praksis…[-].

Med denne pakke får man et meget anvendeligt værktøj, som både i teori og praksis gør det lettere at planlægge styrketræningsprogrammer.
Med denne pakken får man et meget anvendbart verktøy som, i både teori og praksis, gjør det lettere å legge opp et styrketreningsprogram.

der giver et godt indblik i livet i oldtiden og vikingetiden, både i teori og praksis.
gir et godt innsyn i livet i oldtiden og vikingtiden, både i teori og praksis.

Studieordningen giver eleverne til at undersøge innovative tilgange til nutidig teori og praksis, og fremmer både individuel undersøgelse
Læreplanen gir studentene å undersøke innovative tilnærminger til samtids teori og praksis, og fremmer både enkelte forespørsel

har til opgave at udvikle socialistisk teori og praksis både i USA og internationalt.
har til oppgave å utvikle sosialistisk teori og praksis både i USA og internasjonalt.