BAD DIG - oversættelse til Norsk

• ba deg
• sa du
• vil at du
• fortalte deg
• spurte om du
• dusje deg
• inviterte deg
• bad deg
• ber deg
• fikk deg

Eksempler på brug af Bad dig på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg bad dig jo holde dig fra den arm.
Jeg sa du skulle holde deg unna den armen.

Jeg bad dig om ikke at forelske dig i mig.
Jeg bad deg om ikke å bli forelsket i meg.

Jeg bad dig om ikke at røre hende igen.
Jeg sa du ikke skulle røre henne igjen.

Jeg bad dig om, at lade det ligge.
Jeg bad deg om å la dette ligge.

Jeg bad dig blive i fangekælderen.
Jeg sa du skulle holde deg i fangehullet.

Jeg bad dig vise, hvad du kan.
Jeg bad deg vise hva du kan.

Jeg bad dig bruge tiden godt.
Jeg sa du skulle bruke tiden fornuftig.

Jeg bad dig have tingene parat.
Jeg sa du skulle ha tingene klare.

Jeg bad dig om at holde dig væk!
Jeg sa du skulle holde deg unna!

Jeg bad dig om ikke at røre noget!
Jeg sa du ikke skulle røre noe!

Jeg bad dig få øjne i nakken.
Jeg sa du skulle ha øyne i nakken.

Fordi dine forældre bad dig om at gøre det?
Eller fordi foreldrene bedt deg om å gjøre?

Jeg bad dig passe babyen!
Når jeg spør deg om å se etter babyen,!

Jeg bad dig om.
Jeg sier du skal.

Han bad dig tage med mig.
Han ville at du skulle bli med meg.

De bad dig gøre noget, som du føler dig uhæderlig ved,?
Har de bedt deg om å gjøre noe uærlig?

De bad dig udspionere mig,?
Har de bedt deg om å spionere på meg?

Jeg bad dig om at gå din vej!
Jeg sa at du skulle stikke herfra!

Hvad? Hvem bad dig om noget?
Hvem har bedt deg om noe?

Jeg bad dig om den for to dage siden.
Jeg ba om den for to dager siden.