BAKKETOP - oversættelse til Norsk

• bakketopp
• høyde
• ås
• fjelltopp
• bakketoppen
• høyden
• åskam
• åstopp
• kolle

Eksempler på brug af Bakketop på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Og så var det her, på denne smukke bakketop at jeg besluttede at begrave vores døde
Så det var her, på denne vakre bakketoppen, jeg besluttet å begrave våre egne døde

dronning i et middelalderslot høje oppe på en bakketop med udsigt over landskabet?
en konge eller dronning i et middelalderslott på en høyde med utsikt over landet?

Det var præcist her på denne bakketop, at Fyrsten Jurji Dolgurukij lagde fundamentet til den kommende hovedstad.
Det var akkurat på denne høyden som fyrsten Jurij Dolgorukij la grunnlaget for den blivende hovedstaden.

derefter overfør med bus til bakketop citadellet.
deretter overfør med buss til bakketoppen citadellet.

Wat Phrathat Doi Suthep, som er et udsmykket buddhistisk tempel på en bakketop.
Wat Phrathat Doi Suthep, et utsmykket buddhisttempel i åsene.

Slottet ligger højt og knejsende på en bakketop og med udsigt over byens gamle bindingsværkshuse.
Slottet er høyt beliggende på en bakke og med utsikt over byens gamle bindingsverkshus.

Den lille gård med kun 5 lejligheder ligger på en bakketop med panoramisk udsigt over det smukke landskab,
Den lille gården ligger på en bakketop med panoramisk utsikt over det vakre landskapet som sentrale Toscana er

Castel Sant'Elmo- Anbragt på en bakketop med udsigt over Napolis solbeskinnede tage er dette slot bygget tilbage i det 10. århundrede.
Festningen Sant'Elmo- Troner på toppen av en ås med utsikt over de solstekte takene i Napoli, festningen ble bygget på 900-tallet.

Km uden for Sapa ligger Topas Ecolodge på sin egen bakketop med udsigt over dybe dale og høje bjergtoppe.
Km utenfor Sapa ligger Topas Ecolodge på en bakketopp med utsikt over dype daler høye fjell.

Februar nåede en bataljon Punkt 445, en bakketop lige nedenfor klosteret,
Februar hadde en bataljon nådd punkt 445, ett høydedrag direkte under klosteret,

Den lille gård ligger på en bakketop med panoramisk udsigt over det smukke landskab,
Den lille gården ligger på en bakketop med panoramisk utsikt over det vakre landskapet

Jesus udvælger de 12 apostle12 En dag gik Jesus op på en bakketop for at bede.
Jesus velger ut sine tolv nærmeste disipler12 Noen dager seinere gikk Jesus opp på et fjell for å be.

Rome Cavalieri, Waldorf Astoria Hotels and Resorts ligger i en stor have med middelhavsvegetation på en bakketop i Montemario og har udsigt over Rom samt Vatikanet.
Rome Cavalieri, Waldorf Astoria Hotels and Resorts ligger omgitt av en stor og privat middelhavshage på toppen av en ås i Montemario, og gir utsikt over Roma og Vatikanstaten.

gamle bakketop byer rig i festivaler,
gamle bakketopp byer rik på festivaler,

Sidder højt på en bakketop midt mellem Rom og Napoli,
Sitter høyt på en bakketopp midt mellom Roma og Napoli,

udsigt ved Città della Pieve i Umbrien Malagronda Country Resort ligger på en bakketop tæt på Città della Pieve tæt på grænsen mellem Umbrien og Toscana.
utsikt på Città della Pieve i Umbria Malagronda Country Resort ligger på en høyde nær Città della Pieve nær grensen til Umbria og Toscana.

På en bakketop i Santa Monica Mountains,
På en bakketopp i Santa Monica Mountains,

Når jeg tænker tilbage til Orville og Wilbur Wright… der stod på en bakketop i Kitty Hawk,
Når jeg tenker på Orville og Wilbur Wright som stod på en ås i Kitty Hawk,

maleriske villaer smelter ind i kysten når set fra en bakketop, næsten som Venedig skyline.
røde tak hus og pittoreske villaer smelter i havet fra en bakketopp, nesten som i Venezia skyline.

en 150 meter høj bakketop, hvorfra der er en fantastisk udsigt.
ligger på byens høyeste punkt, en 150 meter høy åstopp med en fantastisk utsikt.