BAMSE - oversættelse til Norsk

• bamse
• teddybjørn
• kosebamse
• kosedyret
• bjørn
• bamsen
• teddybjørnen
• kosedyr
• kosebamsen
• bjørnen

Eksempler på brug af Bamse på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det er min bamse.
Han er teddybjørnen min.

Hvad laver du med min bamse?
Hva gjør du med bjørnen min?

Det ligner en bamse.
Det ligner en teddybjørn.

Hun sad på sin dyne, og legede med en bamse.
Da satt hun på gulvet og lekte med bamsen.

Hvorfor har Blossom min bamse?
Hvorfor har"Blomsten" bjørnen min?

Hvad hedder din bamse?
Hva kaller du teddybjørnen din?

porcelæn eller en bamse.
porselen eller en teddybjørn.

Sig til hende, hun skal sige til dig, hvad hun kalder sin bamse.
Si hun skal be deg fortelle meg hva hun kaller bamsen sin.

Du er Kaptajn Amerika, og du har lige tabt til Bamse.
Du er Captain America, og du tapte mot en teddybjørn.

Ja desværre er Bamse ikke mere.
BAMSE er ikke mer.

Jeg sover med bamse.
Jeg sover ikke med bamser.

Din bamse vil sikkert ikke sove hos Dora.
Bamsen din vil sikkert ikke overnatte hos Dora.

Bamse- Klæd mig på.
Ape- Kle på meg.

Læg din bamse.
Legg fra deg bamse.

En bamse får så meget kærlighed fra dit barn.
Denne babyen får mye kjærlighet fra pappaen sin.

Bamse bestemmer selv!
Bertil bestemmer selv!

Til hver bamse hører en bog,
Til hvert dyr hører det med en bok

Som Bamse vil sige det.
Som Jokke ville sagt det.

Bamse har redet mindst to menneskers liv.
Ifølge historien om Bamse, reddet han minst to liv.

En bamse eller noget?
En bamse eller noe?