BASKISK - oversættelse til Norsk

• baskisk

Eksempler på brug af Baskisk på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Luksuriøse kjoler med baskiske- den bedste mulighed for piger med små figursvigt.
Luksuriøse kjoler med baskisk- det beste alternativet for jenter med småfeil.

Menuen består af en blanding af det catalanske og baskiske køkken.
Menyen består av en blanding av katalansk og baskisk mat.

Hotellets restaurant Abando har privat udendørs terrasse hvor gæsterne kan nyde det traditionelle baskiske køkken.
Hotellrestauranten Abando har en privat utendørsterrasse hvor du kan nyte tradisjonell baskisk mat.

lær mere om den baskiske historie.
lær mer om baskisk historie.

Otte baskiske efternavne.
Åtte katalanske etternavn.

Euskal Herria er den baskiske betegnelse for Baskerlandet.
Euskal Herria er det baskisk navnet for spansk-franske Baskerland.

San Sebastian er beliggende i den nordlige baskiske region, og er placeret på Biscayen.
San Sebastián har en nordlig beliggenhet i regionen Baskerland og ligger ved Biscayabukta.

En unik baskiske kirke.
En virkelig unik Dansk kirke.

Han hentede de unge baskiske talenter.
Han jaktet unge brasilianske talenter.

Det er det baskiske kulturcenter, hvor alle aldersgrupper kan lære mere om deres gamle oldtidssprog.
Det er baskisk kultursenter, hvor alle aldre kan lære mer om sine gamle språket.

For at opsøge den baskiske kulturs hjerte i Bilbao,
For å besøke baskisk kultur hjertet av Bilbao,

Du vascongadas, også kaldet baskiske provinser, er et begreb knyttet til Baskerlandet
Du vascongadas, også kalt Basque provinser, er et begrep forbundet med baskerlandet

slående i hjertet af baskiske kultur ville have undermineret moralen blandt baskerne.
slående i hjertet av baskisk kultur ville ha undergravd moralen blant baskerne.

ETA, Euzkadi Ta Azkatasuna,(' det baskiske hjemland og frihed').
Jeg støtter ikke ETA[Euskadi Ta Askatasuna- Baskisk hjemland og frihet].

er bragt til Uruguay af baskiske emigranter.
ble tatt med til Uruguay av immigranter fra Baskerland.

Byen er kendt for sit raffinerede baskiske køkken og hyldes for sine innovative molekylære produkter
Kjent for sin raffinerte baskisk mat, er San Sebastián feiret for sine innovative spesielle forberedelser

Romersk forsømmelse af denne afsides egn sikrede det baskiske sprogs overlevelse,
Romersk forsømmelse av denne ytterregionen gjorde at baskisk overlevde som språk

selv om baskiske tropper sikkert været opstaldet i nærheden,
selv om baskisk tropper sikkert var plassert i nærheten,

De befinder Dem i et baskisk kerneområde, så hvorfor ikke lære noget mere om deres fasinerende historie ved at besøge det baskiske museum, det er en forvirrende
Du er i en baskisk kjerneområde, så hvorfor ikke lære mer om sine fascinerende historie ved å besøke baskisk museum, det er et forvirrende

Aserbajdsjanske, Baskiske, Georgiske og urdu)- denne proxy er placeret inde i plugin
Aserbajdsjansk, Baskisk, Georgiske og urdu)- denne fullmakten ligger inne i plugin og viderekobler forespørsler om