BEBOELSE - oversættelse til Norsk

• bolig
• beboelse
• bosetting
• boligkvarter
• bosetning
• innflytting
• ferdsel
• boligformål
• bebyggelse
• boligområder

Eksempler på brug af Beboelse på Dansk og deres oversættelser til Norsk

en industrihal med tilhørende beboelse.
en industrihall med tilknyttet boareal.

For lille afstand fra beboelse til skel.
For kort avstand fra senger til overskap.

I dag er ejendommen beboelse.
Eiendommen er i dag bebodd.

I den anden fløj var der beboelse.
I andre etasje var det bolig.

Bygningen forvaltes af Bane NOR Eiendom og udlejes til beboelse.
Bygningen forvaltes av Bane NOR Eiendom og leies ut til boligformål.

han snart får noget vedvarende beboelse.
han snart skal få seg en permanent hjem.

De i checkliste 1 viste klasser til beboelse, erhverv og industri kan yderligere underdeles i moderat,
Klassene for bolig, næringsliv og industri vist i sjekkliste 1 kan videre deles inn i moderat,

Før du køber jord til udvikling eller beboelse, er det vigtigt at have en jordprøve udført for at sikre en god investering.
Før du kjøper land for utvikling eller beboelse, er det viktig å ha en jordprøve utført for å sikre en god investering.

NCC skaber fremtidens miljøer til arbejde, beboelse og kommunikation baseret på ansvarlige byggeaktiviteter,
NCC skaper fremtidens miljø for arbeid, bolig og kommunikasjon med ansvarlig bygging

De første tegn på beboelse i Anatolien stammer fra den palaeolitiske periode( 500.000- 12.000 f.Kr.).
Visste du at De første tegn på beboelse i Anatolia stammer fra den Palaeolitiske periode(500.000- 12 f.Kr.).

Hver krog af denne lille beboelse vil varme din eneste hver afkrog vil charmere din ekspedition af hvile.
Hver krok av denne lille bolig vil varme ditt eget, hver krok vil sjarmere din ekspedisjon av hvile.

Garda viser spor af beboelse gennem århundreder, med de venetianske købmænd' Villas,
Garda viser spor av bosetting gjennom århundrene, med de venetianske kjøpmenn' villaer,

Det er et dejligt kvarter med lokal beboelse, forretninger, restauranter
Det er et herlig strøk med lokal beboelse, butikker, restauranter

Beboelse, som stilles til rådighed af leverandøren,
Bolig, om det tilbys av leverandøren,

Menneskelig beboelse af denne klit halvø går tilbage til forhistorisk tid
Menneskelig bosetting av denne sanddyne halvøya dateres tilbake til forhistorisk tid

en kid rekreative rum og skibets beboelse.
en barne rekreasjons rom og skipets boligkvarter.

Hvis bananfluerne er et problem for virksomheder og beboelse i nærheden vil det altid hjælpe noget at pudre overfladen af larveudviklingsstederne med insktpudder.
Hvis eddikfluene er et problem for virksomheter og beboelse i nærheten kan det hjelpe å pudre overflaten av larveutviklingsstedene med insektpudder.

Hvor længe der har været beboelse i Hemsedal er uklart,
Hvor lenge det har vært bosetting i Hemsedal er uklart,

French Property Invest ™ er et full-service agent med en landsdækkende portefølje of Franske ejendomme til salg enten kommerciel eller beboelse.
French Property Invest ™ er en full-service agent med en landsomfattende portefølje of Franske eiendommer til salgs enten kommersielle eller bolig.

der kan have været by- altså noget permanent beboelse- fra starten, er en lidt revolutionerende tanke.
det kan ha vært by- altså en permanent bosetning- helt fra starten er litt revolusjonerende.