BEHANDLINGSFORM - oversættelse til Norsk

behandlingsform
behandling
terapiform
behandling
forarbejdning
terapi
behandle
håndtering
behandlingsmetode
behandling
behandlingsform
behandlingsmåte
behandling
behandlingsform
behandlingsmåde
behandlingsmetode
behandlingsformen
behandling
terapiform
behandlingen
forarbejdning
terapi
behandle
håndtering

Eksempler på brug af Behandlingsform på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
En anden udbredt behandlingsform var at placere den syge i en tom vintønde,
En annen utbredt behandlingsform var å plassere den syke i en tom vintønne
Hvis træningen, som en behandlingsform, skaber angst
Om behandlingen, treningen, skaper angst
Edward Jenners nye behandlingsform fik dog ikke hans kolleger til at klappe i hænderne af begejstring- udgivelsen blev mødt med tavshed af de fleste.
Edward Jenners nye behandlingsform fikk imidlertid ikke kollegene hans til å klappe i hendene av begeistring- utgivelsen ble møtt med taushet av de fleste.
Men udover at hypnose er en behandlingsform, hvor der bliver ændret på adfærdsmønstre,
Men utover hypnosen er en behandlingsform hvor det blir endret på atferdsmønstre,
det primære er at agere som behandlingsform til dem, der har brug for det.
det viktigste er å fungere som behandlingsform for de som trenger det.
og valget af behandlingsform for den enkelte træffes derfor i fællesskab mellem én selv og lægen.
og valget av behandlingsform for den enkelte bestemmes derfor i fellesskap mellom pasient og lege.
er det oftest ikke lige let at vide nøjagtigt hvilken behandlingsform, der passer en bedst.
er det ofte ikke like lett å vite nøyaktig hvilken behandlingsform som passer best.
visse patienter kan have brug for at skifte behandlingsform til laser eller kirurgi.
for noen pasienter kan det være nødvendig å bytte behandlingsform til kirurgi eller laser.
Uanset hvilken behandlingsform du vælger, så synes jeg du skal finde en terapeut du stoler på,
Uansett hvilken terapiform du velger, er det viktig at du finner en terapeut du føler deg vel med
Det er den mest effektive behandlingsform med langvarig effekt hos over halvdelen af patienterne.
Det er den mest effektive metoden med langsiktig effekt på mer enn halvparten av pasientene.
Energi Healing er en meget gammel behandlingsform, og der findes mange forskellige former for healing.
Healing er en eldgammel behandlingsform, og det finnes mange forskjellige former for healing.
Cannabis bliver i stigende grad opfattet som en spændende og alsidig behandlingsform med langt mindre toksicitet end nogle af de farmaceutiske produkter, det kan erstatte.”.
Det blir stadig mer forstått at cannabis er en veldig interessant og allsidig medisin med mye mindre toksisitet enn noen av de farmasøytiske produktene det erstatter.».
Homøopati er den mest udbredte registrerede alternative behandlingsform i 5 ud af 14 europæiske lande og blandt den mest hyppigt anvendte i 11 ud af 14 lande.
Homøopati er den form for alternativmedisinsk behandling som brukes oftest i fem av 14 land, og som ett av de tre hyppigst benytted i 11 av landene.
I vores daglige tale, bruger vi ordet akupunktur først og fremmest som en behandlingsform, hvor man via indstik af tynde nåle i kroppen påvirker helbredstilstanden.
I dagligtale bruker vi ordet akupunktur først og fremst om behandlingsformen, der man ved å stikke tynne nåler i kroppen påvirker helsetilstanden.
der har skiftet behandlingsform?
pasienten endrer seg i de to terapiformene?
findes der heller ikke én behandlingsform, der passer alle.
finnes det ikke en enkelt behandlingsform som passer for alle.
kunne D-vitamin-tilskud være en relativt nem og billig behandlingsform.
det medisinske tilbudet mer sparsomt, kunne D-vitamin være en gunstig behandlingsform.
Australien er det en anerkendt alternativ behandlingsform, og indgår som en integreret del af de nationale sundhedssystemer i disse lande.
England og Australia er det allerede godkjent i helsevesenet, og stilles også ganske høyt som en anerkjent behandlingsform.
De udøver en behandlingsform, der blev grundlagt af den tyske læge Samuel Hahnemann i 1796,
De driver en behandlingsform som ble grunnlagt av den tyske legen Samuel Hahnemann i 1796,
Det kan være svært at behandle neglesvamp og neglepsoriasis, og uanset hvilken behandlingsform du vælger, kan en fuldstændig heling tage op til seks måneder for en fingernegl
Å behandle neglesopp og neglepsoriasis er utfordrende, og uavhengig av hvilken behandling du velger, så vil fullstendig helbredelse ta opptil seks måneder for en fingernegl
Resultater: 117, Tid: 0.0737

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk