BEHRING - oversættelse til Norsk

• behring

Eksempler på brug af Behring på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hvorfor skulle nogen myrde Caroline von Behring?
Hvorfor skulle noen drepe Caroline von Behring?

Retsopgøret mod Anders Behring Breivik begynder på mandag.
Rettssaken mot Anders Behring Breivik starter mandag.

Hvornår blev von Behring valgt ind i komiteen?
Når ble von Behring innvalgt i komiteen?

Derfor var Behring Breivik angiveligt totalt ukendt for PST.
Derfor var Behring Breivik angivelig totalt ukjent for PST.

Juli, hvis Anders Behring Breivik bliver dømt tilregnelig.
Juli om tiltalte Anders Behring Breivik blir dømt tilregnelig.

Anders Behring Breivik dræbte i alt 77 personer.
Anders Behring Breivik tok livet av 77 mennesker.

Anders Behring Breivik er et menneske som alle andre.
Anders Behring Breivik er et likeverdig medlem av den menneskelige familien som alle andre.

Wenche Behring Breivik døde 23. marts i år.
Wenche Behring Breivik døde 22. mars i år.

Anders Behring Breivik kunne havde været blevet standset.
Norge Anders Behring Breivik kunne ha blitt stanset tidligere.

Caroline von Behring var ivrig fortaler for den kontroversielle stamcelleforskning.
Caroline von Behring var ivrig forkjemper for den kontroversielle stamcelleforskningen.

Anders Behring Breivik har erkendt sig skyldig i begge angreb.
Anders Behring Breivik har innrømmet begge ugjerningene.

Så Behring Breivik flykte over seks minutter før det smalt.
Så Behring Breivik flykte over seks minutter før det smalt.

Thorell skal have afpresset von Behring til at give Nobelprisen.
Thorell skal ha presset von Behring til å gi Nobelprisen.

Anders Behring Breivik er frimurer i St. Johanneslogen St.
Anders Behring Breivik var medlem av frimurerlosjen St. Johanneslogen St.

At Behring Breivik erklæres utilregnelig vil ikke have nogen væsentlig betydning.
At Behring Breivik erklæres utilregnelig vil ikke ha noen vesentlig betydning på rettsaken.

Massemorderen Anders Behring Breivik må ikke komme til sin mors begravelse.
Terrordømte Anders Behring Breivik får ikke gå i sin mors begravelse.

Ifølge VG er den pågrebne den 32-årige Anders Behring Breivik.
Gjerningsmannen ble raskt identifisert som den 32 år gamle Anders Behring Breivik.

Behring Breivik havde samme mordlyst
Behring Breivik hadde samme mordlyst

Anders Behring Breivik mener da selv at han er god.
Anders Behring Breivik mener han selv er tilregnelig.

Vi er CSL Behring og vi er drevet af vores løfte.
Vi er CSL Behring og vi motiveres av løftet vårt.