BEN - oversættelse til Norsk

• ben
• bein
• fot
• etappe
• leg
• føtter
• bena
• beina
• beinet
• benet
• benene
• føttene
• foten
• beinene

Eksempler på brug af Ben på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det er mine hænder og ben, der fejler noget- ikke mit hoved.
Det er beina mine det er noe galt med, ikke hodet.

Dine ben er som gummi!
Bena dine er som gummi!

Vores ben ser sådan ud.
Beina våre er slik.

Dine ben bliver bedre.
Bena dine blir bedre.

Mit ben er vokset tilbage!
Beinet mitt har vokst ut!

Sådan nogle ben, som næsten er foran.….
Sånn… Der var beina sånn nesten i bakken….

Hans ben var mest under noget-- noget tungt.
Beinet hans ble klemt under noe tungt.

Hans ben er nummer 1.
Bena hans er best.

Mit ben sidder fast.
Benet mitt sitter fast.

Mine ben vil ikke.
Beina mine vil ikke flytte seg.

Hans ben blev knust.
Beinet hans var knust.

Dine ben rådner op, hvis du ikke prøver at gå.
Bena dine råtner bort om du ikke prøver å gå.

Mit ben gør ondt.
Benet mitt gjør vondt.

Den bed hans ben af og Iod ham Iigge midt i vildnisset.
Den bet av ham beinet og lot ham ligge igjen langt ute i ødemarken.

Dit ben er helt ødelagt.
Beina dine er helt numne.

Ligesom munddelene kan bjørnedyrenes ben trækkes ud og ind.
I likhet med munndelene kan bena hos bjørnedyret trekkes ut og inn.

Hans ben skal amputeres.
Beinet hans må amputeres.

Men hans ben er slidt.
Benet hans er skadet.

Ben planlægger at tilføje et planlægningssystem for Tech Bar.
Hommerding planlegger å legge til et system for avtaleplanlegging i Tech Bar.

Også hans ben.
Beina også.