BEUNDREDE - oversættelse til Norsk

• beundret
• ærverdige
• beundrede
• beundrer
• beundringsverdige

Eksempler på brug af Beundrede på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Ved du, hvor meget jeg beundrede dig?
Vet du hvor mye jeg beundret deg?

Forleden, da du stod på trappestigen, beundrede jeg din lægmuskel.
Forleden dag da du sto på pallen ble jeg imponert av leggmusklene dine.

Jeg beundrede maden og de smukke planter,
Jeg beundret maten og de vakre plantene,

Den mest beundrede i øst, lotus,
De fleste ærverdige i øst er lotusen,

Vores venner beundrede og støttede vores beslutning,
Vennene våre beundret og støttet beslutningen vår,

For et år siden vi beundrede de første billeder af en Touareg Erl King,
For et år siden beundret vi de første bildene av en Touareg Erl King,

mest eftertragtede og mest beundrede smykkesten, da de var de første, der blev opdaget.
mest ettertraktede og mest ærverdige smykke siden den først ble oppdaget.

Det er en af de mest beundrede bær i hele Kina
Det er en av de mest beundrede bærene i hele Kina,

som er en legende, som jeg beundrede, før han fortalte mig, at jeg var talent og værdiløs.
er en legende som jeg beundret, før han fortalte meg at jeg var talentløs og verdiløs.

der er det mest beundrede buddhistiske tempel i Myanmar.
er det mest ærverdige Buddhisttempel i Myanmar.

Dette steroid er en af de mest beundrede præferencer til stede i den moderne verden,
Dette steroid er en av de mest beundrede preferanser stede i den moderne verden

Du er faktisk modig, og jeg beundrede den tapperhed du havde, da du besluttede at falde for dem.
Du er faktisk modig, og jeg beundrer motet du hadde da du bestemte deg for å falle for ham.

jeg ikke forstår hvorfor disse mennesker er så populære og så beundrede, for det ville ikke være sandt;
jeg ikke skjønner hvorfor disse menneskene er så populære og så beundret, fordi det ikke ville være sant;

De forstod ikke byggestilens referencer til de nu beundrede Masterhouses ved Bauhausskolen i Dessau, som er bygget
De forsto ikke byggestilens referanser til de nå beundrede Masters' Houses ved Bauhausskolen i Dessau,

Som alle andre beundrede jeg hans talent og spillestil.
Jeg beundrer ferdighetene og spillestilen hans,

han agtede at sige mere end ord kan sige manden, beundrede det faktum, at han kun åbnet.
han aktet å si mer enn ord kan si mannen, beundret det faktum at han bare åpnet.

Kuponer er blandt de mest beundrede reklame og markedsføring strategier,
Kuponger er blant de mest beundrede reklame og markedsføring strategier

som han ikke beundrede.
som han ikke beundret.

Primobolan( Methenolonacetat) er en af de mest beundrede steroider blandt bodybuilders
Primobolan(metenolonacetat) er en av de mest beundrede steroider blant kroppsbyggere

beliggende i den globalt beundrede kreative knudepunkt
ligger i den globalt beundrede kreative knutepunktet