Eksempler på brug af Bevaring på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
marine bevaring.
luftkvalitet og bevaring af miljøet.
beboelsesejendomme, bevaring, restaurering, Inkorporeringer,
boliger, konservering, restaurering, incorporations,Henkel er engageret i ansvarlig håndtering af råstoffer og især bevaring af naturlige ressourcer og biodiversitet.
Henkel forplikter oss til å håndtere råmaterialer på ansvarlig vis, spesielt bevaringen av naturressurser og biodiversitet.industrien følger kundernes efterspørgsel ved at erstatte termisk bevaring ved mildere forarbejdningsmetoder.
følger industrien kundenes krav ved å erstatte varme konservering av mildere prosessmetoder.Den gamle bymidte er fuldt genopbygget( Klagenfurt vandt forskellige priser for bevaring af dens kulturarv).
Den gammel byen midtpunktet er fullt restaurert(Klagenfurt vant forskjellige premier for bevaringen av dets kulturell arv).der bidrager væsentligt til bevaring og bæredygtig udnyttelse af Jordens biologiske
Ex situ-bevaring«: bevaring af bestanddele af den biologiske mangfoldighed uden for deres naturlige levesteder.
Ex situ bevaring" bevaring av komponenter av biologisk mangfold utenfor deres naturlige habitat.Vi har forskellige politikker for bevaring af forskellige typer personoplysninger,
Bevaring af dette enorme produktionsudstyr krævede især nye teknologier inden for måleinstrumenter
Vedlikeholdet av det kolossale stykket produksjonsutstyr krevde nye måleinstrumentteknologier og det standardiserte feltnettverketBevaring af form, tekstur
Vi har forskellige politikker for bevaring af forskellige typer personlige data,
Vi har ulike retningslinjer for oppbevaring for ulike typer personopplysninger,Elleve store græske vådområder er blevet annonceret af" international betydning" for bevaring af arter og vigtig befolkning,
Hele 11 greske våtmarksområder har blitt klassifisert som Juni 2007 indgik Riksantikvaren og Telenor en aftale om bevaring af 100 af de sidste 420 røde telefonkiosker i Norge.
Juni 2007 inngikk Riksantikvaren og Telenor en avtale om å bevare 100 av de totalt 420 gjenværende telefonkioskene i Norge.Indgreb i sådanne kulturminder tillades kun hvor bevaring vil medføre så store negative konsekvenser
Inngrep i slike kulturminner tillates bare der hvor bevaring vil medføre så store negative konsekvenser at det ikke stårBevaring af alle fordelene ved ældre analoger,
Opprettholde alle fordelene ved eldre analoger,Carriers ingeniører udvikler en genial løsning til bevaring af det Sixtinske Kapels freskomalerier. Læs Mere.
Carriers ingeniører utviklet en utmerket løsning for å bevare freskoene i det sixtinske kapell Les mer.sørger derfor for produktionen såvel som bevaring af høje niveauer af acetylcholin i sindet.
dermed garantere produksjonen samt opprettholde høye grader av acetylkolin i sinnet.et særligt beskyttet område til bevaring af vilde fugle.
et spesielt beskyttelsesområde for vern av ville fugler.desto større bevaring af stregens uregelmæssigheder.
