BILLEDDATA - oversættelse til Norsk

• bildedata
• bildeinformasjon

Eksempler på brug af Billeddata på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Her benyttes forskellige signalspor til at læse billeddata ved henholdsvis lav
Her brukes forskjellige signalspor til å lese bildedata ved henholdsvis lav

der blandt skulle give fem gange hurtigere billeddata og professionelle egenskaber som 40x slowmotion-video med 1000 billeder i sekundet,
blant annet skal gi fem ganger raskere bildedata og profesjonelle egenskaper som 40x slowmotion-video med 1000 bilder i sekundet,

så mange billeddata har gjort det nødvendigt også at udstyre kameraet med en port til CFast-kort,
så mange bildedata har gjort det nødvendig også å utstyre kameraet med en port til CFast-kort,

hvor der er billeddata nok til at hente detaljer frem i de dybeste skygger,
hvor det er bildedata nok til å hente frem detaljer i de dypeste skyggene,

analyserer billeddata direkte under optagelse
objektidentifisering analyserer bildedata direkte ved opptak

f. eks. af tekst-, video- eller billeddata, som stilles til rådighed af en fremmed hjemmeside,
for eksempel tekst-, video- eller bildedata som tilgjengeliggjøres av et fremmed nettsted

har fuld adgang til alle billeddata, hvilket sikrer optimal billedkvalitet,
har full adgang til alle bildedata, noer som sikrer optimal bildekvalitet,

Det skal bemærkes, at de billeddata er den offentlige godkendelse,
Det bør bemerkes at bildedataene er offentlig godkjenning,

takket være den bagbelyste cmos-sensor ekspederes billeddata så hurtigt,
takket være den bakbelyste cmos-bildebrikken blir bildedataene ekspedert så fort

beskårne billeder med eksterne billeddata eller objekter, der ikke har den forventede type( f. eks. type-
beskårede sider med uvensentlige bildedata, eller objekter som ikke er av forventet type(for eksempel type-

Endvidere kan optagemediet blive ustabilt, eller billeddataene kan blive ødelagt.
I tillegg kan opptaksmediene bli ubrukelige, eller bildedata kan bli ødelagt.

Opladning, kan overførslen mislykkes, eller billeddataene kan ødelægges,
Strøm, kan overføringen mislykkes, eller bildedata kan bli ødelagt

Hvis billeddataene er Adobe RGB,
Og hvis bildedata er Adobe RGB,

tager længere tid at behandle billeddataene uden at vise et mere detaljeret i det udskrevne i printeren.
tar skriveren lengre tid å behandle bildedata uten å vise flere detaljer på utskriften.

Opret, rediger, konvertere billeddata.
Opprette, redigere, konvertere bildedata.

Medføre misbrug af personlige billeddata.
Føre til misbruk av personlige bildedata.

B Mappe indeholdende billeddata der er.
B Mappe som inneholder bildedata som er.

Den repræsentation der bruges til billeddata.
Representasjonen som brukes for bildedata.

Uanvendeligt, eller billeddata kan blive.
Kopieringen mislykkes, eller bildedata kan.

Om billeddata lagret i den interne hukommelse.
Om bildedata som er lagret i internminnet.