BILLEDFORMATET - oversættelse til Norsk

• bildeformatet
• bildestørrelsen
• aspektforholdet
• bildeforholdet
• størrelsesforholdet
• formatet

Eksempler på brug af Billedformatet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Du kan også beskære videoen eller ændre billedformatet for videoen for at generere passende skærmstørrelse for spillere
Du kan også beskjære videoen eller endre størrelsesforholdet på videoen for å generere egnet skjermstørrelse for spillere

Tipard FLV Converter til Mac kan hjælpe dig med at fjerne de sorte kanter omkring din filmvideo og tilpasse billedformatet for bedre nydelse.
Tipard FLV Converter for Mac kan hjelpe deg med å fjerne de svarte kanter rundt filmvideoen din og tilpasse bildeforholdet for bedre nytelse.

Du kan slippe af med den sorte kant af videoen eller ændre billedformatet for at få det til at spille med fuld skærm.
Du kan kvitte seg med den svarte kanten av videoen eller endre størrelsesforholdet for å få det til å spille med full skjerm.

Du kan vælge, om du vil beholde billedformatet eller ej, når du beskærer videoen.
Du kan velge om du vil beholde bildeforholdet eller ikke når du beskjærer videofilen.

trykning kerne er billedformatet af sølvpasta efter udskrivning.
er trykke kjernen størrelsesforholdet av sølvpasta etter trykking.

Ved hjælp af Mod-oversætterprogrammet kan du fjerne de sorte kanter omkring din filmvideo og tilpasse billedformatet for bedre nydelse.
Ved hjelp av Mod-oversetterprogrammet kan du fjerne de svarte kantene rundt filmvideoen din og tilpasse bildeforholdet for bedre nytelse.

indstille billedformatet, anvende filteret,
angi bildeforhold, bruke filteret,

Jeg elsker billedformatet af nogle af disse oplysninger, da det er let at tage ombord.
Jeg elsker bildetografisk format på noen av disse opplysningene, da det er greit å ta ombord.

Denne Blu-ray til iPod Ripper gør det muligt at beskære videobilledet ved at justere afspilningsområdet og indstille billedformatet.
Denne Blu-ray til iPod Ripper gjør at du kan beskjære videorammer ved å justere spilleområdet og angi bildeforhold.

beskære videobilledet på afspilningsområdet og billedformatet.
beskjære videorammeren på spillområdet og formatforholdet.

der kan åbne billedformatet( filtypen), der blev valgt, som forklaret ovenfor.
kan vise bildeformatet(filtypen) som er valgt i henhold til forklaringen ovenfor.

tekstkodningen og billedformatet/ opløsningen som du ønsker.
tekstkoding og bildeformat/ oppløsning som du ønsker.

IPhone-skærmen har anderledes billedformat end billedet, og billedet fylder derfor ikke hele skærmen.
IPhone-skjermen har forskjellig bildeforhold enn bildet, og bildet fyller derfor ikke hele skjermen.

Du kan justere videoafspillingsområdet og vælge billedformat.
Du kan justere videoavspillingsregionen og velge bildeforhold.

Juster videoelementer, såsom billedfrekvens, billedformat og bitrate.
Juster videoelementer, for eksempel bildefrekvens, bildeforhold og bithastigheter.

De indstillinger, du kan ændre, er Billedformat, Blitz og Selvudløser.
Innstillingene du kan endre er Bildestørr., Blits og Selvutl.

Skift billedformat, eller zoom billederne ind og ud.
Endre sideforhold eller zoome inn og ut bildene.

Det sport en ekstern billedformat kontakt og nemt at få adgang manuelle kontroller.
Den idrett en ekstern sideforhold bryter og lett å få tilgang til manuelle kontroller.

De mest almindelige billedformater og typer af formater.
De vanligste bildformatene og typer formater.

Billedformat og trykke på midten.
Ansiktsregistrering, og trykk på midten av det.