BIZARRE - oversættelse til Norsk

• bisarre
• bizarre
• merkelige
• rare
• underlige
• bisarr
• bissare

Eksempler på brug af Bizarre på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Som svar vil jeg bede Dem tænke på fru Redferns bizarre strand-mundering.
Som svar vil jeg be deg huske den underlige bekledning madame Redfern hadde i går.

Se den bizarre guide til at lave et skrumpehoved.
Se den bisarre veiledningen om hvordan man lager et skrumpehode.

Det uforklarlige, bizarre og glemte.
Det uforklarlige, snåle og glemte.

Men Fletcher tog den alt for langt ud med sine bizarre regler.
Men Fletcher dro den altfor langt med sine sprø regler.

Hun kan også gå mig på nerverne med sine bizarre affærer.
Hun kan gå meg på nervene med de bisarre forholdene.

overraskende og bizarre historier?
overraskende og sære historier?

Det sidste nye middel til bekæmpelse af dræbersnegle er nok det mest bizarre.
Det tredje nyskuddet til menneskeslekten er kanskje det mest kuriøse.

Hvem er de personer, der står bag denne bizarre organisation?
Hvem andre står bak denne pussige organisasjonen?

Nøglen til succes ligger i den bizarre form.
Nøkkelen til suksessen ligger i den underlige formen.

Moderne medicin har skabt denne bizarre evne til at være levende,
Moderne medisiner har skapt denne bizarre muligheten for at vi skal leve,

Andrew Zimmerman fra Bizarre fødevarer engang sagde" Vær venligst en rejsende, ikke en turist.
Andrew Zimmerman fra Bizarre Foods en gang sa"Vær vær en reisende, ikke turist.

Under bevidstløsheden vil han blive hjemsøgt af bizarre og undertiden skræmmende hallucinationer,
Under bevisstløsheten vil han bli hjemsøkt av merkelige og noen ganger skremmende hallusinasjoner,

Efter en række bizarre og komiske begivenheder,
Etter mange merkelige og morsomme episoder,

det er på grænsen til det bizarre, men alle vil være enige om,
det er på grensen til det bizarre, men alle vil være enige om

Han har været meget omtalt i dag… med hans enorme slag og utroligt bizarre opførsel.
Han har vært banens samtaleemne i dag… med sine lange slag og sin utrolig rare oppførsel.

Showet, hvor almindelige mennesker bliver filmet med skjult kamera i bizarre situationer, får hver uge millioner af amerikanere til at hulke af grin.
Showet der vanlige mennesker blir filmet med skjult kamera i merkelige situasjoner, får hver uke millioner av amerikanske TV-tittere til å riste av latter.

Også forskerne har undret sig over den bizarre, aflange hovedform,
Også forskerne har undret seg over den underlige, avlange hodeformen

Bizarre Nye detaljer om den 77-årige mand,
Bizarre Nye detaljer om den 77 år gamle mannen

Da to kvinder findes myrdet under bizarre omstændigheder kastes Varg Veum ind i en febrilsk jagt på en seriemorder.
Når to kvinner blir funnet drept under bissare omstendigheter blir privatdetektiven Varg Veum kastet inn i en febrilsk jakt etter en seriemorder.

Flere ukendte og højst bizarre ormearter viste sig at leve i et tæt samspil med hvalskelettet.
Flere ukjente og svært merkelige arter av mark viste seg å leve i nært forhold til hvalkadaveret.