BIZARRE - oversættelse til Tysk

• bizarre
• seltsame
• skurrile
• bizarren
• bizarr
• bizarrer

Eksempler på brug af Bizarre på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Naturlige vidundere inkluderer de forbløffende huler" Coves del Drac”, med deres bizarre klippeformationer og magiske underjordiske sø,
Zu den Naturwundern gehören die ehrwürdigen Höhlen„Coves del Drac” mit ihren bizarren Tropfsteinen und dem magischen Unterwassersee

Det bizarre og absurde princip,
Der bizarre und absurde Grundsatz,

Bizarre og meget skøre,
Bizarr und sehr verrückt,

dyr, undertiden i bizarre former, men ofte i livlige farver.
Tiere von unglaublicher Schönheit, manche von ihnen in bizarren Formen, oft in leuchtenden Farben.

skal du tjekke disse fem bizarre museer!
müssen Sie überprüfen Sie diese fünf bizarre Museen!

deltager i onde, bizarre og hedenske ritualer.
Tiere opfert oder an bösen, bizarren und heidnischen Ritualen teilnimmt.

møder et væld af bizarre figurer, der kan hjælpe hende på vej.
trefft dabei auf eine ganze Reihe bizarrer Charaktere, die deuch unterwegs helfen.

denne model kan nogle gange give bizarre resultater.
dieses Modell kann manchmal erzeugen bizarre Ergebnisse.

bølgede former usædvanlige og bizarre lige fra meget traditionelle ovaler
wellige Formen von ungewöhnlichen und bizarren Konfigurationen von herkömmlichen Ovalen

er bizart med geometrisk motiver bizarre med farvede mosaikker.
ist bizarr mit geometrischen Motiven bizarre mit farbigen Mosaiken.

Beslut for dig selv- når du har læst disse syv bizarre UFO historier fra folk i Wisconsin.
Entscheiden Sie selbst- nachdem Sie diese sieben bizarren UFO Geschichten von Menschen in Wisconsin lesen.

det ofte er helt ekstraordinært( lejlighedsvis bizarre) Personligheder, der har fundet deres livsværk her.
betreiben, und dass es oft ganz außerordentliche(gelegentlich skurrile) Persönlichkeiten sind, die ihre Lebensaufgabe hier gefunden haben.

foreslå sådanne Bizarre idéer som to forfatninger,
weniger erklärt der Premierminister, solche seltsame Ideen wie zwei Konstitutionen,

Har jeg undertrykt bizarre tanker.
Kamen mir bizarre Gedanken.

Vi foretrækker det bizarre og risikable.
Wir sollten den bizarren und risikoreichen Weg nehmen.

Derfor får du denne… bizarre anmodning.
Deshalb also diese bizarre Bitte an dich.

Og så var der den bizarre eksplosion på anstalten.
Und dann diese bizarre Explosion in der Irrenanstalt.

Men eventyr-trancer er bizarre, selv for os.
Das ist selbst für uns reichlich seltsam.

situationen i Burma antager bizarre former.
die Lage in Birma bizarre Formen annimmt.

Politiet udelukker ikke terrorister, men fokuserer på bizarre rapporter om en kæmpestor fugl.
Sie haben Terroristen noch nicht ausgeschlossen, aber im Moment konzentrieren sie sich auf einige etwas bizarre Berichte über einen Riesenvogel, über den ein Zeuge berichtet hat.