BJERGE - oversættelse til Norsk

• fjell
• berg
• åser
• bjerge
• fjellområder
• fjellkjeder
• fjelltopper
• hauger
• bergen
• fjellene
• fjellet
• åsene
• fjella
• fjellkjeden

Eksempler på brug af Bjerge på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Indre jord Bjerge.
Indre jord Fjell.

Kendes fra andre bjerge, er sikkert af.
Av alle tingene Bergen er kjent for er det nok det.

Men han er formentlig over alle bjerge nu.
Han er vel over alle hauger nå.

Og 17 af de 20 højeste bjerge i USA findes i Alaska.
Av USAs 20 høyeste fjelltopper ligger i Alaska.

Der er ingen fremtrædende høje bjerge.
Det er ingen høye fjellkjeder.

Fra bølger og bjerge( CD).
Virelai- Fra bølger og bjerge(CD).

så er bjerge mindre forurenede end byer.
er fjell mindre forurenset enn byer.

Det er bjerge også.
Det er fjellene også.

Smukke billeder af smukke bjerge.
Flotte bilder fra vakre Bergen!

han ville være over alle bjerge.
han ville vært over alle hauger.

At holde sig væk fra disse bjerge er mit råd.
Å holde seg borte fra disse åsene er mitt råd.

For én mand flytter ikke bjerge alene.
At ingen kan flytte fjell alene.

Vandene stod over Bjerge.
vannene stod over fjellene.

Måske det mest kendte sted i Mols Bjerge.
Kanskje den mest kjente turveien i Bergen.

Joe og Pollard er over alle bjerge.
Joe og Pollard er over alle hauger.

Dagens program inkluderer en rundtur i den dybe dal omgivet af disse høje bjerge.
Dagens program inkluderer en rundtur i den dype dalen omringet av disse høye fjella.

tilhører disse bjerge mig.
tilhører disse åsene meg.

Vi kender også fænomenet fra mundheldet:” Tro flytter bjerge”.
Vi kjenner også fenomenet fra ordtaket:”Tro flytter fjell”.

Første møde med bjerge.
Mitt første møte med Bergen.

var du over alle bjerge.
var du over alle hauger.