Eksempler på brug af Blærevæggen på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Blære ultralyd- en fortykkelse af blærevæggen mere end 5 mm, hvilket reducerer blærens volumen.
Ultralyd av blæren- en fortykkelse av blærveggen mer enn 5 mm, noe som reduserer volumet av blæren.Æggene trænger gennem tarmvæggen og ud i afføringen eller gennem blærevæggen og ud i urinen.
Eggene trenger gjennom tarmveggen og ut i avføringen, eller gjennom blæreveggen og ut i urinen.Coli, en almindelig årsag til urinvejsinfektioner( UTI), fra fastgørelse til blærevæggen.
Normalt bærer nervefibre impulsen fra hjernen til muskelfibre i blærevæggen, hvilket fører til deres spasme eller afslapning.
Normalt bærer nervefibrene impulsen fra hjernen til muskelfibrene i blærveggen, noe som fører til deres spasmer eller avslapning.Når Epirubicin Accord sprøjtes ind i blæren gennem et rør, bruges det til behandling af abnormale celler eller kræft i blærevæggen.
Når det injiseres i blæren gjennom et kateter brukes Epirubicin Accord til å behandle unormale celler eller kreft i blæreveggen.har ikke invaderet muskelkraft blærevæggen.
har ikke invadert den muskulære blæreveggen.øget stress kan føre til en tilstand som fortykkelse af blærevæggen.
økt stress kan føre til en tilstand som fortykning av blærveggen.Under normal drift af uorgenitalsystemet organer urin akkumuleres i blærevæggen, og strækker det.
Under normal drift av urin- organer urin akkumuleres i blæreveggen, og strekker det.Interstitiel cystitis- et kronisk problem hvor blærevæggen kan blive betændt
Interstitiell cystitt- en kronisk problem der blæren veggen kan bli betentde angriber heller ikke slimhinden eller blærevæggen.
de angriper heller ikke slimhinnen i blæreveggen.Men hvis en sten irriterer blærevæggen eller blokerer strømmen af urin,
Men hvis en stein irriterer blæreveggen eller blokkerer flyten av urin,Men hvis en sten irriterer blærevæggen eller blokerer strømmen af urin,
Men hvis en stein irriterer blæreveggen eller blokkerer flyten av urin,diverticula- fremspring af blærevæggen, hvor urin akkumulerer
diverticula- fremspring av blæren, hvor urin akkumuleresBOTOX® gives som indsprøjtning i musklerne( intramuskulært), ind i blærevæggen via et specifikt instrument( cytoskop)
BOTOX injiseres i muskler(intramuskulært), inn i blæreveggen via et spesielt instrument(cystoskop)reducerer tryk i blærevæggen.
reduserer trykket i blærveggen.atoni( afslapning) af blærevæggen forekommer, hvilket danner poser- reservoirer, hvor resterende urin akkumuleres( blæredivertikulose).
de blir tynnere og atoni(avslapping) av blæren oppstår, noe som danner poser- reservoar der gjenværende urin akkumuleres(blære divertikulose).karakteristiske skader( læsioner) på blærevæggen, moderate til kraftige smerter
karakteristiske sår(lesjoner) på blæreveggen, moderate til alvorlige smerteridentificere divertikula og tumorer i blærevæggen.
identifisere divertikula og svulster i blærveggen.svækkelse af blærevæggen og dets atrofi, udvidelse af urinerne
svekkelse av blærevegget og dets atrofi,I tilfælde af hypertrofi, der forekommer i blærevæggen, dannes grov foldning,
I tilfelle av hypertrofi som oppstår i blærvegget, dannes grov sammenlegging
