BOBLEN - oversættelse til Norsk

• boblen
• boble
• bobla
• bobelen
• bobling
• boblespillet

Eksempler på brug af Boblen på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Der findes også som lidt kraftigere boblen, mere som et sædvanligt mousserende vin,
Det er også litt kraftigere boblende, mer som en vanlig musserende vin,

snerrende knallerter mærker man en syden og boblen af liv.
snerrende mopeder merker man at det syder og bobler av liv.

det skete med en dot-com boblen, og det samme var med 2008 boligboble.
det skjedde med en dot-com boblen, og det samme var med den 2008 boligboble.

Bubble Blast Boxes- Flyt strategisk boblen Blast kasser
Bubble Blast Boxes- Flytt strategisk Bubble Blast i bokser

Vi bør forsøge at undgå boblen, der siger, at vores brug kun påvirker os selv.
Vi bør komme oss ut av boblen som sier at bruken vår bare påvirker oss selv.

Du kan finde ud af mere om at håndtere boblen, nå til finalebordet
Finn ut mer om hvordan du navigerer deg rundt boblen, kommer deg til finalebordet

Den anden del er mellem add-on-niveauet og boblen( hvis der er ekstra payouts),
Den andre delen er mellom add-on-nivået og pengeboblen(hvis det er ekstra utbetalingsplasser)

Provinserne med mere materiel fra det tidspunkt, hvor boblen og som er afhængige af den indenlandske turisme stadig halter bagefter.
Provinsene med mer lager fra tidspunktet for boblen og som er avhengige av innenlands turisme fortsatt henger etter.

Der er nogle interessante pokerhænder plus optagelser af Jack Effel forsøger at afgøre, hvilken spiller er elimineret i boblen.
Det er noen interessante pokerhender pluss opptakene av Jack Effel prøver å finne ut hvilken spiller blir slått ut i boblen.

I England kaldte man den" beetle", in Tyskland" Käfer", og i Danmark" boblen".
I England ble den kalt"Beetle", i Tyskland"Käfer" og i Sverige"Bubbla".

Skorpen vil på grund af såkaldte tektoniske kræfter med tiden bevæge sig væk fra det sted, boblen brød igennem, og de nydannede vulkaner vil normalt dø ud.
Skorpen vil på grunn av såkalte tektoniske krefter med tiden bevege seg bort fra stedet der boblen brøt igjennom, og de nydannede vulkanene vil normalt dø ut.

notere farven på boblen, hvilket afspejles i det nederste venstre hjørne af feltet-
merk fargen på boblen, noe som gjenspeiles i nedre venstre hjørne av feltet-

På en kort periode kan boblen forårsage stor skade på haven afgrøder,
På en kort periode kan bobelen forårsake stor skade på høstavlinger,

Nogle gange tømmes boblen automatisk, men ikke på grund af spinalreflexbue,
Noen ganger tømmes boblen automatisk, men ikke på grunn av spinalreflexbue,

lader dig blive kørt over på boblen, så når du ofte i pengene,
tillater å bli overspilt på boblespillet, vil du ofte komme i pengene,

spillet fortsætte, indtil boblen holdning var brast,
spillet fortsette inntil boblen posisjon hadde brast,

Du var bogstaveligt talt isoleret uden menneskelig kontakt i boblen.
den selvpålagte karantenen på Vyerni, bokstavelig isolert, uten menneskelig kontakt i denne boblen.

oppustning af en stor boble, dyppe en halm ind i sæbe løsning, så kun toppen af det, som vil tage i munden var tør, og prosunte den forsigtigt over muren first boblen til centrum.
blåse en stor boble, dip et strå i såpeblandingen slik at bare tuppen av den, noe som vil ta i munnen var tørr, og prosunte den forsiktig over muren første boble til sentrum.

forskellen mellem det statiske tryk og damptrykket inde i boblen( jf. Vercet et al. 1999).
er relatert til forskjellen mellom det statiske trykket og damptrykket inne i boblen(jf Vercet et al., 1999).

det kan betale sig at spille aggressivt på boblen, men de vil ikke spille de helt store pots,
de burde spille aggressivt på bobla, men de ønsker virkelig ikke å spille store potter,