BOGEN UDKOM - oversættelse til Norsk

boken kom
boken ble utgitt
boken ble gitt

Eksempler på brug af Bogen udkom på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Bogen udkom første gang i 2006.
Boken kom ut første gang i 2006.
Bogen udkom på Fagbokforlaget i 2006.
Denne boka ble utgitt på Universitetsforlaget i 2006.
Bogen udkom på dansk oversættelse i 2007.
Boken kom i svensk utgave i 2007.
Bogen udkom på Oxford University Press sidste år.
Boken kommer ut på Oxford University Press i løpet av året.
Bogen udkom første gang i 1962.
Boka kom ut første gang i 1962.
Ingen kaldte på mig, da bogen udkom.
Men ingen la merke til det da boka kom ut.
Bogen udkom i efteråret og har solgt 7.000 eksemplarer.
Platen ble utgitt høsten 1973, og solgte mange tusen eksemplarer.
Tre år efter, bogen udkom.
Tre år senere kom boka ut i.
Bogen udkom på dansk i 2003 og er tillige både filmatiseret og dramamtiseret.
Boken har også kommet på norsk, og er både filmatisert og dramatisert.
Bogen udkom første gang i 1990
Boka kom første gang i 1990
Bogen udkom på ASCHEHOUG i 1999.
Boka kom ut på Aschehoug i 1991.
Da bogen udkom i 1774 vakte den voldsom furore
Da boken utkom i 1774, vakte den voldsom furore
Der skulle dog gå 10 år, før bogen udkom.
Det tok ti år før den neste boka kom ut.
Nu er der næsten gået et år, siden bogen udkom.
Og det merkelige er at da var det bare ett år siden boka kom ut.
Mere end 50.000 eksemplarer af Dianetik blev solgt, før bogen udkom, og boghandlerne havde store vanskeligheder med at få nok til deres hylder.
Mer enn 50 000 eksemplarer av Dianetikk ble solgt umiddelbart da boken kom ut og bokhandlene hadde store vanskeligheter med å få nok til hyllene sine.
Bogen udkom i november 1874 med tak for hjælpen fra" hr. Oscar Wilde fra Magdalen College".
Boken ble utgitt i november 1874 og inneholdt en takk for hjelpen fra«herr Oscar Wilde fra Magdalen College».
Bogen udkom i USA i 2005, og blev filmatiseret i 2008.
Boken ble gitt ut i USA i 2005, og det ble laget film av boka i 2008.
Bogen udkom på dansk i 2015 og er blevet oversat til en lang række sprog.
Boken kom på norsk i 2015 og er under oversettelse til en rekke språk.
VIRKELIG FORBRYDELSE: Romanens meget eksplicitte voldsscener chokerede læserne, da bogen udkom, og scenerne blev taget med,
VIRKELIG FORBRYTELSE: Romanens svært eksplisitte voldsscener sjokkerte leserne da boken kom ut, og scenene ble tatt med
Han var selv pilot og døde året efter at bogen udkom, da hans fly styrtede ned i Middelhavet.
Han døde året etter at boka kom ut, da flyet hans forsvant over Middelhavet.
Resultater: 53, Tid: 0.0566

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk