BORGMESTER - oversættelse til Norsk

• borgermester
• ordfører
• borgmester
• borgemester
• mayor
• borgermesteren
• ordføreren
• borgermestre

Eksempler på brug af Borgmester på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Din borgmester er nu enig med mig.
Borgermesteren din er enig med meg nå.

Min mand er borgmester i en stor amerikansk by.
Mannen min er leder i en stor by i USA.

Næste Moskvas borgmester fyret.
Borgermesteren i Moskva kastet.

Men borgmester vil han ikke være.
Men president vil han ikke bli.

Jeres borgmester har vist været så uheldig at blive sprængt i luften.
Borgermesteren deres var visst så uheldig å bli sprengt i luften.

Fredensborgs borgmester kondolerer til det norske folk.
Nordisk råds president uttrykker medfølelse med det norske folk.

Målet for mig som borgmester er, at vi har en by for alle borgere.
Mitt mål som bypolitiker er å skape en by for alle.

Borgmester overrasket over hård kritik.
Brende overrasket over Støres kritikk.

Borgmester: Kan få katastrofale konsekvenser.
Brende:- Kan få katastrofale følger.

Da jeg blev valgt som borgmester, var dette en ødelagt by.
Da jeg ble valgt til ordfører, dette var en ødelagt by.

Men jeres borgmester har gjort det rigtige.
Men borgemesteren deres gjorde det riktige.

Borgmester: Sven Tore Løkslid.
Fylkesordfører Sven Tore Løkslid.

Mia Love er tidligere borgmester i byen Saratoga Springs.
Åringen er en tidligere borgermester i byen Saratoga Springs i delstaten.

Vores borgmester er en fiasko.
Borgemesteren vår har feilet.

Han er borgmester, men han er fej og kan intet gøre.
Han er børgermester, men er feig øg kan ikke gjøre nøe.

Borgmester: Alle er berørte.
Rektor: Alle er berørt.

Borgmester i Kiev er trods alt også den tidligere mesterbokser Vitali Klitschko.
La oss også ta med Kievs borgermester, bokseren Vitali Klitschko.

Kære borgmester og byråd.
Kjære bystyre og byråd.

Borgmester ønsker flere lokale uddannelser.
Fylkeskommunen ønsker flere kommunale lærligplasser.

Borgmester: Det er rimeligt.
Statssekretær:- Det er rimelig.