BRÆNDSTOFTANKE - oversættelse til Norsk

• drivstofftanker
• drivstofftankene
• bensintanker
• brennstofftanker

Eksempler på brug af Brændstoftanke på Dansk og deres oversættelser til Norsk

der også kun er 3 brændstoftanke- mod 5 på de ældre fly.
det kun er tre drivstofftanker ombord på A350- mot fem på de eldre flyene.

hvilket nødvendiggør meget store brændstoftanke.
nødvendig svært store drivstofftanker.

ingeniører designer brændstoftanke og -pumper, der skal blande væsker i motorerne med stor præcision.
ingeniører designer tanker og pumper som skal blande drivstoff i motorene med stor presisjon.

flasker, brændstoftanke, klapborde og stole,
flasker, drivstofftanker, sammenleggbare bord

Bremsecylindrene og brændstoftankene er også godt beskyttede.
Bremsekammer og drivstofftanker er også godt beskyttet.

Brændstoftanken er vist ramt.
Jeg tror tanken er truffet.

Brændstoftanken kan rumme 35 liter.
Bensintanken rommer 9 liter.

Fra brændstoftanken sendes positroner i bittesmå mængder ad gangen ind i rakettens motor.
Fra drivstofftanken sendes positroner i bitte små mengder av gangen inn i rakettens motor.

Tøm brændstoftanken på et godt ventileret sted,
Tøm drivstofftankenTøm drivstofftanken på et godt ventilert sted

Brændstoftanken er næsten tom.
Tanken er nesten tom.

Brændstofstanden i brændstoftanken, når køretøjet starter
Drivstoffnivå i drivstofftanken når kjøretøyet startes

Brændstoftanken er tom.
Brenseltankene er tomme.

Brændstoftanken rummer 43 liter;
Drivstofftanken inneholder 43 liter;

Hvis brændstoftanken skal tømmes,
Hvis tanken må tømmes,

Bilen leveres med fuld brændstoftank, og du kan returnere den tom.
Bilen vil bli levert med en full tank, og du kan returnere den tom.

Brændstoftanken må højst være halvt fyldt op.
Vaskemaskinen bør være minst halvfull.

Havde Murphy ramt brændstoftanken i stedet for mig, var vi alle døde.
Hadde Murphy truffet drivstofftanken i stedet for meg, ville vi vært døde.

Generelt producenter sætter lastning munden AdBlue-tank med lastning mundingen af brændstoftanken.
Vanligvis produsenter plasserer laste munnen AdBlue tank med lasting munningen av drivstofftanken.

bed en hjælper om at lytte bag ved brændstoftanken.
be en venn lytte bak ved drivstofftanken.

Batteriet er placeret under bagsædet ved siden af brændstoftanken.
Batteripakken er plassert ved siden av bensintanken under baksetet.