BRÆNDSTOFTANKE - oversættelse til Spansk

• tanques de combustible
• depósitos de combustible
• depósitos de carburante

Eksempler på brug af Brændstoftanke på Dansk og deres oversættelser til Spansk

filtre, brændstoftanke og mange andre praktiske ting!
filtros, depósitos de combustible y otros elementos prácticos!

raketter eller containere brændstoftanke.
contenedores de cohetes o tanques de combustible.

for eksempel skabelsen af brændstoftanke og industrielle emner.
tales como la creación de depósitos de combustible y molduras industriales.

Direktivforslaget har til formål at fastsætte konstruktionsstandarder, som fabrikanter af brændstoftanke skal overholde med henblik på EF-typegodkendelse.
Este proyecto de propuesta de directiva está encaminado a establecer normas de construcción que tengan que respetar los fabricantes de depósitos de combustibles con miras a conseguir la aprobación de la Unión Europea.

Brændstoftanke, passagerkabiner og andre serviceværelser blev bygget ind i bunden af rammen.
El depósito de combustible, las cabinas de pasajeros y otros cuartos de servicio se situaban en el fondo del armazón.

Forskellen i kapaciteten af brændstoftanke er 10 liter til fordel for italieneren.
La diferencia en la capacidad de los tanques de combustible es de 10 litros a favor del italiano.

Den periodiske opgørelse over brændstoftanke om bord baseres på aflæsninger af brændstoftankene..
Las comprobaciones periódicas de los tanques de combustible a bordo se basan en lecturas del nivel del tanque.

Den periodiske opgørelse af brændstoftanke om bord baseres på aflæsninger af brændstoftankene..
Las comprobaciones periódicas de los tanques de combustible a bordo se basan en lecturas del nivel del tanque.

I februar blev det kendt, at i brændstoftanke i boeing 737 max fundet vragrester.
En febrero se supo que en los tanques de combustible de un avión boeing 737 max encontraron la basura.

Stimulere benzin pumper og indlæse brændstoftanke i køretøjer med benzin
Estimular la bombas de gasolina y carga de tanques de combustible de los vehículos con combustible gasolina

Resultatet er masser af plads til pumpesystemer, hydrauliktanke og brændstoftanke med en samlet volumen på ikke mindre end 1500 liter.
El resultado es mucho espacio para depósitos hidráulicos y de combustible con volúmenes totales de no menos de 1500 litros.

Denne metode er baseret på aflæsninger af brændstoftanke for alle brændstoftanke om bord.
Este método se basa en las lecturas del nivel de combustible en todos los tanques a bordo.

i computerspil bedre på luftfartøjets brændstoftanke ikke flyve.
comprenderán que en los juegos de ordenador mejor en tanques de la aeronave no vuelan.

som er udstyret med ekstra brændstoftanke med brændstof.
equipadas con un adicional de los tanques de combustible.

ilden nåede brændstoftanke, eller krudthuse.
preferiblemente para el fuego llegó hasta tanques de combustible o el polvo de las bodegas.

pilot har kasseret eksterne brændstoftanke.
el piloto realizó un reset externo de los tanques de combustible.

provokerede kontraspionage Britain rygter om, at den russiske regering beordrede deres brændstoftanke.
contraespionaje británico provocó rumores de que el gobierno ruso ordenó a sus tanques de combustible.

De fleste af dem var imidlertid med 63 til 70 liter brændstoftanke.
La mayoría de ellos, sin embargo, estaba con tanques de combustible de 63 a 70 litros.

Lastbilen har en rækkevidde på 400 km takket være syv brændstoftanke, som hver har en kapacitet på næsten 35 kg brint ved et tryk på 350 bar.
Tiene una autonomía operativa de alrededor de 400 km, gracias a siete tanques de combustible, cada uno con una capacidad de almacenamiento de casi 35 kg de hidrógeno a una presión de 350 bares.

Brændstof-system T-90 er sårbare over for armor penetration, brændstoftanke, lavet delvis i kampene rum
Tiene un sistema T-90 es vulnerable después de la pausa por la armadura, los tanques de combustible dictado parcialmente en el compartimento de la lucha