BRÆNDVIDDE - oversættelse til Norsk

• brennvidde
• fokallengde
• brennpunkt
• brennvidden
• brennvidder

Eksempler på brug af Brændvidde på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Med en kort til mellemlang brændvidde får du fleksibiliteten til at indfange hele motivet
Korte til middels brennvidder gir fleksibilitet til å fange hele motivet

som var vores længste brændvidde, var autofokus upåklagelig i hastighed og præcision.
var den lengste brennvidden vår, var autofokus upåklagelig i hastighet og presisjon.

Når man fotograferer tættere ved jorden med denne brændvidde, ser man pludselig alle linjerne
Når du kommer nær bakken med denne brennvidden, ser du plutselig alle linjene

detaljer i månens overflade, bør din brændvidde være på mindst 85mm.
du vil ha synlige detaljer i måneoverflaten, bør brennvidden din være på minst 85 mm.

det sidste objektiv lyder bekendt, så er det fordi denne brændvidde allerede findes i R-systemets objektivlinje.
det sistnevnte objektivet høres kjent ut, er det fordi denne brennvidden allerede finnes i R-systemets objektivlinje.

Sammenlignet med billedet taget med objektivet med fast brændvidde, mangler der lidt blødhed i dette billede.
Sammenlignet med bildet tatt med den faste brennvidden, mangler dette bildet mykheten.

Den korte til mellemlange brændvidde gør det muligt at fotografere en masse forskellige motiver,
De korte til middels brennviddene gjør det mulig å fotografere mange ulike motiver,

Med pulmonal tuberkulose( brændvidde, formidlet) er der blod,
Med pulmonal tuberkulose(fokal, spredt) er det blod

Med pulmonal tuberkulose( brændvidde, spredt) er der blod,
Med pulmonal tuberkulose(fokal, spredt) er det blod

Så har du brug for et objektiv med længere brændvidde såsom EF 100mm f/2.8L Macro IS USM-objektivet, der giver dig en længere arbejdsafstand.
Da trenger du et objektiv med en lenger brennvidde, slik som EF 100mm f/2.8L Macro IS USM-objektivet, som gir deg en større nærgrense.

Med 200- 500 mm brændvidde og konstant maksimumblænde på f/5,6 åbner dette nye objektiv i FX-format op for en langt større alsidighed inden for super-telefoto.
Med en brennvidde på 200- 500 mm og konstant blenderåpning på f/5,6, introduserer dette objektivet i FX-format et nytt nivå innen superteleobjektiver.

Hvor f er linsens brændvidde, a er afstanden fra objektet til linsen og b er afstanden fra linse til billede.
Hvor a er avstanden fra objektpunktet til linsens midtpunkt, b er avstanden fra linsen til billedpunktet.

Det nye Lensbaby Fisheye Optic er et fiskeøje-objektiv med en brændvidde på 12 mm, som dækker en billed-vinkel på 160 grader.
Det nye Lensbaby Fisheye Optic er et fiskeøye-objektiv med en brenn-vidde på 12 mm, som dekker en bildevinkel på 160 grader.

der når helt op på F1.4 på korteste brændvidde og klarer F2.8 på den længste.
et skikkelig skarpt Leica-objektiv på 24- 72 mm, Det går helt opp på F1.4 på korteste brennvidde og takler F2.8 på den lengste.

Jeg har en slags smear 3a, der er en brændvidde mild dysplasi, leukocytter 15-20.
Jeg har en type smøring 3a, det er en fokal mild dysplasi, leukocytter 15-20.

som degraderer billedkvaliteten proportionalt med den digitalt øgede brændvidde.
degraderer bildekvaliteten proporsjonalt med den digitale økningen i brennvidde.

Det helt nye Phantom 4 Pro kamera har en antenne optimeret F2.8 vidvinkelobjektiv med en 24mm ækvivalent brændvidde.
Det splitter nye Phantom 4 Advanced-kameraet har et antenneoptimalisert F2.8 vidvinkelobjektiv med en brennvidde på 24 mm.

Det nye objektiv fra Pentax har en brændvidde på 16-85 mm, som med brændviddeforlængelse svarer til 24-128 mm, og er udstyret med en såkaldt ED-linse
Det nye objektivet fra Pentax har en brennvidde på 16-85 mm, som med brennviddeforlengelse tilsvarer 24-128 mm, og er utstyrt med en såkalt ED-linse

Objektivets brændvidde dækker mange forskellige situationer,
Objektivets brennvidde dekker mange ulike situasjoner,

caseoes, brændvidde).
caseous, fokallengde).